DTP駆け込み寺
DTP駆け込み寺 総本山｜ご案内｜メルマガ｜バックナンバー｜掲示板｜メーリングリスト｜控えの間｜リンク集

DTP駆け込み寺 バックナンバー
DTP 駆け込み寺・ 270 号　小数点記号はコンマかピリオドか
■DTP駆け込み寺・楽天ブックス新刊情報
■高画質CD-ROM素材集
■小数点記号はコンマかピリオドか
■ECXELでのテキスト比較
■イラレでDICの2色刷り
■InDesignからのプリントアウトで墨文字が網点になってしまう。
■OSX用MOドライバがない場合
■epsをダウンロードするとpsに
■Monacoでのカラーマネジメント
■大量のaiファイルをepsファイルに変換するには

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
素材集ＣＤーＲＯＭ　在庫豊富
送料無料。５時までのご注文は即日出荷。
デザイン・ＤＴＰ用具通販　http://www.gande.co.jp/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
［［［［［［［［［［［［［　ＤＴＰ駆け込み寺　］］］］］］］］］］］］
　　　2003/10/14　第270号　(毎週水曜日発行)　発行部数　11,310
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご登録いただき、誠にありがとうございます。
ＤＴＰ駆け込み寺はＤＴＰ、印刷、ＭＡＣに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト（ML）と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板・ＭＬ　URL http://www.dtptemple.org/

メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。

網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。

堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。

読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。

しかし、これは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届
けしてしまう危険性が多々あります。

それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を称しておりますが、決してＤＴＰの達
人でも鉄人でもなく、いちオペレーターにすぎません。

その事をご理解いただいた上で

・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。

等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。

出力側と相談して、出力する環境に合わせる事が大事です。

混乱や迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こっ
た、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●風のうわさ
○DTP駆け込み寺・楽天ブックス新刊情報
○高画質CD-ROM素材集

●七転び八起き
○小数点記号はコンマかピリオドか

●「トンデモ」データ（笑）

●ちょっと便利な小ワザ（Tips）

●聞くも答えるも一時の恥・質問編
○ECXELでのテキスト比較
○イラレでDICの2色刷り

●聞くも答えるも一時の恥・回答編
○InDesignからのプリントアウトで墨文字が網点になってしまう。
○OSX用MOドライバがない場合

●文殊の知恵
○epsをダウンロードするとpsに
○Monacoでのカラーマネジメント
○大量のaiファイルをepsファイルに変換するには

●書籍感想文

●檀家通信

●おしらせ

●あとがき



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】（最近の情報など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●DTP駆け込み寺・楽天ブックス新刊情報
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・「フォトショップ・サイバースタジオ・リミックス」
　プロの合成＆加工テクニックに学べ!
　ワークスコーポレーション　2800円
　広告業界第一線のフォトグラファー＆CGディレクターが贈る、究極のフォト
　ショップ画像合成＆加工テクニック! 画像加工の基本、基本テクニックから
　プロの作品作りまでを詳細解説。
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4948759473

・「WEBプロ年鑑　'04」
　ワークスコーポレーション　9800円
　Webサイトをリードする企業による様々なホームページを紹介。それぞれの
　サイトの見所をオールカラーで掲載するほか、企業の住所や資本金、事業内
　容、関連会社などのプロフィールも共に収録した2004年版。
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/b.jsp?i=4948759481

★DTPに限らず、本をお探しの方はDTP駆け込み寺楽天ブックスへどうぞ。
http://books.rakuten.co.jp/DTPTEMPL/



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●高画質CD-ROM素材集　売切り写真館 JFIシリーズ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

売切り写真館 JFIシリーズ　赤ちゃん、こども、ファミリー
http://www.GANDE.co.jp/sozai/JFI.html

http://www.GANDE.co.jp/sozai/JFI/4511213912333.html
http://www.GANDE.co.jp/sozai/JFI/4511213913583.html

★素材集・色見本などデザインDTP用品をお探しの方は通販会社G&Ecorp.へどうぞ。



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●小数点記号はコンマかピリオドか
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

和尚様　胎児です。
新聞によると、小数点記号はコンマかピリオドかで、もめてるみたいですね。

小数点は日本ではピリオドだが、これは英米流。実は世界の国々ではコンマ
が多数派という。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。私も見ました。日本の小数点の表記方法は少数派だったんですね〜
珠算なんかでも、位取りの点は左にはねるというか流すようにし、小数点は右
に止めるとか数字を上に小さく書いたりして、まぎらわしくないようにする人
もいますが、逆の国があるんですね。（和尚）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【「トンデモ」データ（笑）】（正しいデータ作製の普及に願いを込めて…）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータだと印刷出力
はダメなんですよ、という事を広める場になれば、と思っています。このコー
ナーは『匿名』とします。
投稿をお待ちしております。和尚のアドレスosyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ちょっと便利な小ワザ】（Tips）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

投稿をお待ちしております。和尚のアドレスosyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（投稿・掲示板・ＭＬでのご質問）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ECXELでのテキスト比較
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

前略。Help!メールです。あまり使ったことがないエクセルについてです。

300行ぐらいの似通った２つのデータがあります。
氏名やアドレスなどのデータなのですが、２つのデータのどこがちがうかを明
示するのに簡単なやり方はありますか。思い浮かぶのは、
a.ソートしてから、１つずつ比べる。
b.テキストに書き出して、比較するフリーソフト（があったはず）で比べる。
もっと、かんたんに確実にできる方法はないでしょうか。
繰り返しでてくるので、エクセル上で比べられたら助かるのですが。
時間がないときに、とってもきつい思いをしています。（はげオヤジ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。すみません。分からないです。
ECXELでもなんか方法はありそうですよね？
私は、データベースソフトでやってしまいます。
どなたか、教えて下さい。よろしくお願いいたします。（和尚）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●イラレでDICの2色刷り
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お世話になります。いつもメルマガ拝読しております。
本当に初歩的な質問で申し訳ないのですが、イラストレーターでDICの2色刷り
データはどうやって作ったらいいのでしょうか？
KとDICの茶、またはDICの黒とDICの茶の掛け合わせのイメージを画面上で簡単
に作れる方法はないでしょうか。また、それをそのまま入稿できないでしょう
か？

イラストレーターのバージョンは8または9または10です。やはりKとMなどで作
るしかないのでしょうか。2色刷りは始めてなので、すみませんが教えてくだ
さい。（jun）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。Illustratorの9以上、っていうか10でやってます。
まず、スポットカラーでの着色はスウォッチからDICからを選択して行います。
問題はスポットカラーでの掛け合わせができない（でしょうから）掛け合わせ
たいオブジェクトをコピーするなりして重ねて、［属性パレット］の［塗りに
オーバープリント］を施します。

画面表示は［画面］-［オーバープリントプレビュー］です。これがイラレ９
以上の利点だったような？

プリントは［プリント］の印刷ダイアログで［コンポジットプリントでのオー
バープリントを無視］のチェックを外してプリントアウトすれば、掛け合わせ
の状態でプリントされます。

後は、色々とプラグインがあるみたいですが、使ったことがないので判りませ
ん。（和尚）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

junです。早速のご返答ありがとうございます。
イラストレーター8でなんとかできる方法はないでしょうか？
9も10もあるのですが、9や10にすると突然動作が遅くなってしまう上にエラー
もよく出ます。8までしか受け付けない印刷屋もあって、今でも8で作ることが
多いです。
でも遅くなるって設定がおかしいのかな？
環境はMacはG4 800Mhz　768MB　 OS9.2.2
よろしくお願いします（jun）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。イラレ８だとプレビューがきびしいですね。
でも、G4/800Mhzならイラレ９とか10でそんなに遅いかな？
私はG4/400ですけど、イラレ10が普通に動いてますよ。（和尚）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・回答編】（以前の質問編への回答などの投稿）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●InDesignからのプリントアウトで墨文字が網点になってしまう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

G4/400　OS10.2.6　InDesign 2.0Jでヒラギノです。
イーサネットで繋がっているEPSON LP8600FXでプリントの際に墨文字が網点に
なってしまいます。（みもざ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

いつも勉強させていただいております。

QuarkのデータをInDesignで加工した場合プリントの際に墨文字が網点にな
ってしまう

とのことですが、うちでも、Quark3.3Jでプリントするとき同じ現象が起こる
場合があります。いろいろ検証したところ、テキストをグレーキングするポイ
ント数以下の部分が、網点になって出力されてしまうようです。

割と小さな数字（5ptとか）入れてあっても、ルビをふるとルビにグレーキン
グがかかり、その親の文字も影響を受け網点になってしまいます。
環境設定でグレーキングするのチェックをはずしたらきちんとプリント出来る
ようになりました。

この現象は、レーザープリンターだけでなく、セッターでも出ましたので、
RIPの固有の問題ではなくQuark側の問題のように思っています。（谷村）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

わだで〜す。
フォントをダイナミックダウンロードしていないとか。（わだ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚さま　わださま　ありがとうございます。
みもざです。

治りました。ありがとうございますっ！
わたしのMACでは、フォントのダウンロードの部分が選べなかったので、いろ
いろプリントの設定をいじってみて、ハーフトーンを白黒にしたので治ったよ
うに思います。たぶん・・・(^_^;　すみません。よくわからなくて・・・。
ありがとうございました。（みもざ）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●OSX用MOドライバがない場合
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

G4/466　OS9で、メルコ製MOU-640RHというMOドライブを私用しておりましたが、
OSX（10.2.6）にしてみました。そしたら、このMOドライブのOSX用ドライバが
なくて使用できなくなってしまったのですが（三幸）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

わだです。
メルコに問合せしてみましたか？
違うドライバで認識できることもありますし。あ、でもOSXで普通に認識しま
せんか？/dev/sdあたりで来そうな気もするんですが。あ、コニカのドライブ
かぁ。富士通とかならすっと出来そうな気もします(^_^;　（わだ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚さま　OSX用MOドライバがない三幸です。お世話になります。
メルコに問合せしてみたところ、無理だそうです。
しょうがないので、MOを使う時だけ、OS9起動します。
でも、ありがとうございました。（三幸）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【文殊の知恵】（メーリングリスト・掲示板から抜粋）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

掲示板やＭＬへいただいた投稿は、ご本人へのお断りなくメルマガに掲載させ
ていただく事があります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●epsをダウンロードするとpsに
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

さとう@名古屋です。

epsをWebサーバにおいてWindowsのIEでそのファイルを見た場合（ダウンロー
ド表示がされますが）拡張子がpsに変わってしまうという現象が発生します。

Windowsは95、98、me、2000、
IEは4.5、5、6
全部試したかというと自信がありませんが私が確認した物は全てpsとなってDL
されてしまいます。

ちなみに拡張子psのままでPhotoshopへ持っていけば開けられますがサムネイ
ルだけを参照しているのか、ガサガサのデータが表示されます

拡張子をpsからepsに変えると問題なくepsとして使えます。
また、当然ですが圧縮して置いておけば、DL後クライアント側で解凍したもの
はepsになります

ブロードバンド時代になって、大きなデータをそのままDL出来てしまう時代に
なった今になっての産物ですが、圧縮・解凍を知らないユーザにとってはその
ままDLしたいというニーズがあります。

ネチケット的にはどうかという議論はありますが、少なくともeps→psになっ
てしまうのは問題ありなわけです。

この現象をMicrosoftの有償サポートセンターに問い合わせ中なので、何らか
の回答をいただけると信じていますが、担当者はepsとは何ですか？と聞かれ
たのでびっくりしました。

進展があったらご報告します。（さとう@名古屋）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。
そうそう、私も先日、ある会社にそうやってデータを受け取ってもらったら
epsなのに粗画像のps形式でしか受け取れないそうで、圧縮して置き直しました。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

わだです。今てもとに環境がないので想像ですが、IEのepsとpsのMIME設定を
消すとどうなりますか？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

IEのepsとpsのMIME設定を消すとどうなりますか？

試してみましたが、変わらないようですね。
ASIPだと起こらない現象なんですがね〜　＜OSXでは未検証

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

わだです。ということはサーバー側のmime.typesあたりかなぁ(^_^;

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

佐々木です。
Illustratorがインストールされている環境と，インストールされていない環
境の違いかもしれません。あるメーリングリストから，Illustratorがセット
アップされていない環境でurlを頼りにepsをDLしたら，拡張子がpsになったこ
とがあります。
完全には検証していないので外していたらごめんなさい。（佐々木）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

さとう＠名古屋です

Microsoft有償サポートセンターから連絡がありました。
最初の電話の時はさんざん待たされた挙句

・サーバ側の可能性が捨てきれないためサポートの範囲を超す
（IISかApacheか、NTか2000か2003かLinuxかとか）
・どういった環境で行なったか詳細を教えて欲しい
・Macの場合は問題ないと伝えたところ、それも業務の範囲外

といったことをさんざんいわれ、検証をする前から、MS側の問題ではないよう
な対応を取られたので、少々立腹していたのですが、結局回答としては、MSの
サポート拡張子にepsが入っていないため、現状では仕様であるとの結論、と
いうことになりました。

わださんがおっしゃられたようにMIMEタイプをいじることで、対応は可能だそ
うです。但し、MIMEタイプをいじれるのは一般的には95と98になり、me以降は
その設定環境がOSから削除されているので、レジストリをいじることで解決す
ることになる。というのも正式な回答でした

英語での技術情報があるということも調べていただいたので、
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;ja;180030
それ以上腹を立てることなく（笑）終わりましたが、今後こういう可能性は、
様々なところで出てくると思うので、MSにはIEの今後のバージョンアップでで
きっちり対応して欲しいものです

ちなみに、仕様であるという回答に終わったので有償サポートではなく無償で
のサポートということになり、これまた僕の怒りを納めることになったのは言
うまでもありません（笑）

以上、ご報告でした。（さとう＠名古屋）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Monacoでのカラーマネジメント
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

はじめまして。大山と申します。みなさんのお知恵を拝借したくて投稿しまし
た。質問内容はカラーマネジメント関係なんです。

こちらの環境はPMG4/800MHz/1.5GBでOS10.2.8を使用してます。プリンターは
EpsonのMC-2000を使ってます。以前からモニタとプリントの色調が合わないこ
とに悩んでまして、先日MonacoOPTIXとEZcolorを購入しました。

Monacoを使ってモニタのプロファイルとプリンターのプロファイルを作成しま
した。プロファイルは指示通りに作成しましたので、正常と思います。それで
も色は微妙以上に合わないのです。

そこで質問なんですが、下記の設定で合ってるのでしょうか？
ご助言お願いします。

当方の設定手順なんですが・・。
1,MonacoOPTIXでモニタプロファイル「Monaco」（仮称）を作成。
2,EZcolorで指定通りにプリンターのプロファイル「MC-2000」（仮称）を作成。
3,システム環境設定のColorSyncのRGBデフォルトを「Monaco」に設定。
　CMYKとGrayはデフォルトのままに設定。
4,Photoshop7.0のカラー設定はColorSyncワークフロー（マッキントッシュの
み）に設定。
5,Photoshopで画像を作成。（プロファイルはMonacoになってます。）
6,Photoshopのファイル＜プリントプレビューの設定画面で
　ソースカラースペースはファイル／ドキュメント「Monaco」
　プリントカラースペースはプロファイル/MC-2000(EZcolorで作成したプリン
　トプロファイル）を設定。
　マッチング方法は（相対的な色域を維持）黒点の補正を使用をチェック。
7,ファイル＜プリントの設定画面（Epsonのドライバ）でカラー調整を色補正
なしに設定。
8,プリント

以上の設定でプリントしましたが、色調がモニタとは微妙以上に違ってます。
これってどこかで手順がおかしいのでしょうか？
同様な環境で使用しておられる方がおいでましたら、ご助言をお願いします。
高額な出費をしましたので、なんとか使えないと、と焦っています。（大山）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

村田＠大阪のカメラマンです。モナコを使っていたのが少し前ですので記憶が
曖昧ですが一度試してください

3,システム環境設定のColorSyncのRGBデフォルトを「Monaco」に設定。
　CMYKとGrayはデフォルトのままに設定。

システム環境設定、ディスプレイのディスプレイプロファイルに作成したモニ
タープロファイルを設定。


4,Photoshop7.0のカラー設定はColorSyncワークフロー（マッキントッシュ
のみ）に設定。

カラー設定はプリプレス-日本で、RGBの作業スペースはadobeRGBに

5,Photoshopで画像を作成。（プロファイルはMonacoになってます。）

画像のプロファイルはadobeRGB

6,Photoshopのファイル＜プリントプレビューの設定画面で
　ソースカラースペースはファイル／ドキュメント「Monaco」

ソースカラーもadobeRGB

プリントカラースペース以降の設定は、OKだと思います、これで一度試して下
さい前よりは近づくと思うのですが・・・。
結局モナコで測色したプロファイルはモニターで見るためのプロファイルです
ので、画像には当てないで、ディスプレイに設定すると言うことです。
フォトショップのカラー設定はadobeでもsRGBでもOKですが、これからはモニ
ターもadobeRGBを再現できるようになってきましたのでadobeRGBに統一されて
いくでしょう、（統一しましょう！）
ＣＭＹＫのプロファイルもアクロバット６と今度のフォトショップについてい
るJapanColor2001Coatedがとても良いです、是非検証してみて下さい。
では（村田＠大阪のカメラマン）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

大山です。村田様、アドバイスありがとうございました。早速、ご指導通りに
設定変更をして、プリントしてみました。結論は・・・んーあまり変わらない
なあ・・・って感じです。ごめんなさいm(_ _)m
後でちょっと、プリンターもメンテナンスしてみますが・・・。

これってモニタとプリントのプロファイルが正常なら後はEZColorのプリント
プロファイルの編集で調整しろってことですね。

この調整って、一回やってみましたが、プリント時に色補正をするようで白紙
部分にまで、うっすらと色がプリントされてしまったような・・・。
だからA4の一部のみのプリントでも、全面に色が薄くプリントされて時間もコ
ストも超不満がありました。（もう一回挑戦してみますが・・・。）
まあ、もう少し悪戦苦闘しないといけないようです。

でもphotoshopのカラー設定の助言は大変参考になりました。しばらくは村田
様に教えて頂いた設定でいこうと思っています。やはりプロの方は、
photoshopのカラー設定はこのような設定が多いのでしょうか？もしそうなら、
ずっとこの設定を使った方が安心ですね。（大山）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

山田と申します。
トッパンCS Sharpnerを使っています。（最近いじってないですが）

MC2000はソフトリップ経由ではないということでしょうか？（ソフトリップを
経由しないほうが私の経験では色が合います。）

フォトショップからの出力の場合、カラーマネジメントの利用には（私の理解
では）２通りあります。
１．プリンタのプロファイルをフォトショップが読み取り、補正済みデータを
　　プリンタドライバに渡す。この場合、プリンタドライバでは色補正なしに
　　設定する。
２．フォトショップはモニタ表示に使うRGB値をそのままプリンタドライバに
　　渡す。この場合は、プリンタドライバでカラーシンクを利用するように設
　　定する。また、用紙に合せたプロファイルを選択する。

フォトショップの画面を見ながらではないので正確に書けませんが、プリント
ダイアログの「ソース」だったかが鍵となります。また、印刷関連のダイアロ
グボックスでどの領域がプリンタドライバが独自に表示しているかを見定める
のが難しいですね。境界となる線などはないので。（山田）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

おはようございます。辻です。すっごい久しぶりの発言ですが・・・

Monacoを使ってモニタのプロファイルとプリンターのプロファイルを作成し
ました。プロファイルは指示通りに作成しましたので、正常と思います。そ
れでも色は微妙以上に合わないのです。

ぼくはi1ですが、評価ボックスでもN-EDLでも微妙に違います。
あとは作りこみかと。
あと、モニターのプロファイルはモニターだけにあてます。
で、プリントを見ている光源は・・・（辻）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

こんにちは。質問者の大山です。
山田様、辻様ご意見ありがとうございました。

皆様のアドバイスにより下記のように設定を変更しました。
いかがでしょうか？
もし「そこは違う」というご意見がありましたら
是非ご助言をお願いします。

システム環境設定のColorSyncのRGBデフォルトを「AdobeRGB」に設定。
Photoshopで画像を作成。プロファイルをAdobeRGBで作成を基本にする。
Photoshopのファイル＜プリントプレビューの設定画面でソースカラースペー
スはファイル／ドキュメント「AdobeRGB」
プリントカラースペースは、Monacoで作成したプリンタープロファイル「MC-
2000」

まだまだ不満足な色調なんですが、設定自体はこれでいいでしょうか？
なんか・・基本が分かってないからどの設定にも自信が持てません。
今もMonacoを使った方がいいのか、ColorSyncに任せようか迷ってます。
どうなんでしょうねえ？
やっぱり高価なだけにMonacoがいいのでしょうか？（大山）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

こんにちはsanochan ともうします。

こんなのはいかがでしょうか？
http://www.adobe.co.jp/print/tips/phs7inkjet/printable.html
はずしてたらすみません。（sanochan）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

大山です。sanochan様、アドバイスありがとうございます。
早速、下記HPにて勉強中です。
なかなか難しいですね。

ところでプリントプレビュー＞プリントカラースペースでMonacoを指定してプ
リント（色補正なし）すると全面印刷になってしまいます。
プリント時に色補正するからでしょうか？
A4用紙にA6ぐらいの画像を貼付けてテストをしてますが、白紙部分も薄く（グ
リーン）色がプリントされてしまいます。
もしMonacoのプロファイルを指定したら、全面印刷になってしまうのであれば
困ったものです。
白紙部分もインクがのってしまい、後が使えません。
いちいち裁断して使うのも、ちょっと面倒ですし・・・。

プリントのコストと時間がもったいないですから・・・。
エプソンのプロファイルを指定すれば画像の有る部分のみのプリントで済みま
す。こういうのが普通なんでしょうか？
マルチドットでA4全面印刷の時間（10分近く？）は、全く実用的ではないです。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

野田と申します。
モナコをご使用でしたら、こういった体験セミナーに参加されては？
http://www.hellolab.com/seminar/seminar.html

私も、カラーマネジメントシステム（グレタグのPlofileMaker）を運用し始め
たころは、「これでいいんだろうか？」との不安が常につきまとっていました。
百聞は一見に如かず。ちゃんと設定されたシステムを、ご自分の目で経験する
のが、一番確かだと思います。
旅費をかけてでも、ちゃんとしたトレーニングを受ける価値は大です。

それから、EZcolorで作成するプリントプロファイルとは、スキャナーを使っ
て測色するものでしょうか？
やはり、i1（パブリッシュ）のような分光光度計を使うシステムに比べると、
スキャナーで作成するプリントプロファイルの精度はそれなりのものになりま
す。（モニタープロファイルの精度は問題ありません。）（野田）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●大量のaiファイルをepsファイルに変換するには
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ファイルメーカーで生成したバーコードのaiファイルが１万点。それをバッチ
処理でepsファイルに変換することは可能でしょうか？（ひぃ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ワタナベ＠名古屋です。和尚様こんにちは。久しぶりに投稿いたします。

私のところでも前まで10のバッチで行っていたのですが、AppleScriptで処理
したほうが処理速度が早いことがわかり最近はScriptで処理しています。これ
は取引先お客さんにも使用してもらっているものなので、もしよろしければ使
用してみてください。

ひぃさんの言われていた中に

我が社は9で信頼を失ったせいで10は買ってもらえないんです(T.T)

とありますが、Illustrator9はお持ちでしょうか？
もし9をお持ちであれば、うえださんの言われていました

ver9からCDについているSDK書類の中のプラグインみたいなのを使用して、
やっと対応だったような。違っていたらすいません。

「Scripting Support」をプラグインフォルダへインストールすることで
AppleScriptがとりあえず使用できるようになります。

---ここから

--「AI9と10で_ver9のEPS保存スクリプト」
(*ファイルドロップで実行した場合。*)
on open inputList
set SaveFolder to choose folder with prompt "保存フォルダを選択してく
ださい"
tell application "Finder"
repeat with inputFile in inputList --ドロップされたファイル分繰り
返す。
if (inputFile as text) does not end with ":" then --フォルダ
でなければ
my GOSCRIPT(inputFile, SaveFolder)

end if
end repeat
end tell
end open

(*ここでファイルを読込む*)
on GOSCRIPT(SYORUI, SaveFolder)
tell application "Finder"
set Fname to name of SYORUI
set saveF to ((SaveFolder as string) & Fname) as string

end tell
tell application "Adobe Illustrator 9.0.2"
with timeout of 3600 seconds
open SYORUI
end timeout
with timeout of 3600 seconds
--ここが保存設定です。「Illustrator 9」を「Illustrator 8」形
式で保存もできます。
save document 1 in (file saveF) as eps with options {class:EPS
save options, compatibility:Illustrator 9, embed all fonts:true}
close document 1 saving no
end timeout
end tell
end GOSCRIPT

---ここまで

をスクリプト編集プログラムを起動して新規スクリプトにペーストしてくださ
い。ペースト後、ウィンドウ右上の「構文確認」をクリックしてスクリプトに
色が付けば問題無しです。
保存でフォーマットを「アプリケーション」として保存してください。
もし「構文誤り」のエラーが出た場合はおそらく構文の途中で改行されている
かもしれません。
念のためにこちらのメール環境は改行しない（折り返しなし）にしていますが
和尚様のところかひぃさんのところで改行してしまうかもしれません。
改行が入ってしまった場合、フォローいたします。
アプリケーションで保存できたらEPSにしたいファイルをまとめてドラッグア
ンドドロップして保存先を指定するだけです。
あとは待つだけです。どんどこEPS保存してくれます。
なお、簡単なスクリプトの為にエラー処理はしていませんので注意して使用し
てください。
使いにくい部分もあると思います自由に改良・流用してください。
もうひとつ、このスクリプトを使用してファイルやPCが破損しても一切の責任
は負いかねますのでご自身の責任において使用してください。
と、このことわりの文章あまり好きではないのですが追記させていただきまし
た。ご参考までに。（ワタナベ＠名古屋）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ひぃです。
お忙しいところわざわざご連絡いただきまして有り難うございました。
残念ですがVer.9は事故が起きてからインストールすることすらできなくなっ
てしまいましたので、すぐには試すことができませんが、今回のことをきっか
けにVer.10を導入するように上司に進言してみようかと思います。

恥ずかしい話ですが、社員と外注さん総出で何日で処理できるかなぁ...なん
て相談してました(^_^;

ワタナベさまにもお礼のメールを送信させていただきます。
この度は本当に有り難うございました。（ひぃ）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【書籍感想文】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんが読んで面白かった本や参考になった本をご紹介下さい。逆に面白く
なかった本でもいいです(^_^;
投稿をお待ちしております。和尚のアドレスosyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【檀家通信】（近況などお知らせ下さい）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和尚様、こんにちは。ＤＴＰと関係のないですがまつ毛について疑問、、、。
苦心の末、和尚様のまつ毛、ちゃんと流れていってよかったですね。
私も、せっかく長いまつ毛が度々抜け落ちてしまって、痛い思いをしています。
ところが私の場合、取ろう取ろうと努力しても奥に入り込んでしまう事がしょ
っちゅうあるんです！　

アレはいったい何処へいってるのでしょう？　きっと私の目の裏はまつ毛だら
けです。周りの意見によると、「そんな訳ない、いつも間にか出てるに決まっ
てるやん」とか「体内の成分に混じって溶けて無くなってるって」とか、いろ
んな人がいます。謎です、、、。（せつ）

（和尚です。まさか、目玉の裏で吸収されてるか、涙で分解されてたりして）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

毎週楽しみに読ませて頂いております。あっという間に、もう１０月！！
あと二ヶ月＋で、今年の目標達成できるか不安です。(^_^;)・・合掌（ＡＴ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

もう年賀状のことを考えなければならない時期なんですねぇ。最近すっかり寒
くなってきたことですし。
再来週から超遅めの夏休みを1週間とって海外旅行へ行きます。そのぶん帰っ
てきてからたまった仕事と格闘することももう決定済み…でも行っている間は
仕事を忘れて楽しんできます！（yuko）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚様こんにちは。禁煙は続いてますか？
会社が倒産〜の話はまったく他人事ではないです。取引先の営業や、担当者が
リストラで去って仕事の依頼が激減。なんてコトも…。ウチも零細企業なので
結構厳しいです。
ところで、もう年賀状の季節になってしまったのですね。歳とるごとに、時間
の過ぎる感覚が加速されて行くように思えますね。もう、10月ですよ。早い早
い。小学生の頃は一日がいまの3倍位（？）あった気がします。まった〜りし
たいなあ。（ばぎんす）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●投稿を募集しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
投稿先　→osyou2@dtptemple.org
失敗談・体験談。「トンデモ」データ。ちょっと便利な小ワザ。質問やその回
答など、いろいろな投稿をお待ちしております。

なお、誌面の都合で勝手ながら編集させていただく事があります。
またメールで投稿をいただいても、当方の判断で掲載を見送らせていただく事
があります。

投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。
掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」、「ホームページアドレス掲載希
望」と明記して下さい。

いただいたメールには、必ずご返事はしておりますが、結構、外出もしますの
で、ご返事が遅くなることもあると思います。何日も不在というのは。あまり
ありませんが、たまには、出張もあります。留守中はメールが出せませんので
ご返事に日数がかかる場合もあるかもしれません。
また、ぶっきらぼうな短文の場合もあるかもしれません。事情ご賢察の上、ご寛
容をいただきたくお願い申し上げます。m(_ _)m　（二代目和尚）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ＤＴＰ駆け込みML（メーリングリスト）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
初代和尚が管理人のMLで、当メールマガジンと連動しております。
メルマガでは一部しかご紹介できませんが、大変、活発な情報交換が行われて
います。非常にたのもしい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜ
ひご参加下さい。
登録・解除
URL http://www.dtptemple.org/index-ML.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ＤＴＰ駆け込み寺　掲示板
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらも、初代和尚が管理人の掲示板で、ML同様にMMと連動しております。
メルマガでは、可能な限りその雰囲気をお伝えしようとしておりますが、MMの
配信データ量の関係もありまして泣く泣く割愛して掲載しております。
こちらも、大変詳しい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜひの
ぞいてみて下さい。
掲示板URL http://www.dtptemple.org/imgbbs/

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・等はこちら
まで→osyou2@dtptemple.org

○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、閲覧、掲示板、購読・解除など
http://www.dtptemple.org/

○「ＤＴＰ駆け込み寺」バックナンバー
http://www.gek.co.jp/DTP-kakekomitera/back-number/

○DTP駆け込み寺メールマガジンは、メルマ クリエイターズを利用して発行し
ています。
こちらでも登録・解除できます。
http://www.melma.com/
メールマガジンID：00000185

○プレゼント企画、広告のお申込はこちらまで
二代目和尚→osyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【あとがき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和尚です。新聞を見ていたら「なめこ15kg盗まれる。山形・米沢」という記事
を発見。私はミソ汁が好物で、なめこも大好きですっ！　でも、なめこ15kgは
食べられないです。

さて、今年は、サクランボやら農作物を畑から盗難される事件がいろいろあり
ました。ま、世間には、凶悪犯罪やら、いろいろ犯罪がありますが、畑のドロ
ボウだけは、ユーモラスな感じがしないでもないですよね？

私が目撃したことのあるので、ドロボウと言えるかな？、近所の公園でイチョ
ウの木がギンナンを実らせてました。なんと、そこにトラックがバックして、
イチョウの木に次々体当たりしては、荷台にギンナンを落下させ一網打尽にし
てました。（和尚）



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
［［［［［［［［［［　ではまた来週お会いしましょう　］］］］］］］］］
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
○登録・解除などはこちら↓にて。必ずご自身でお願いします。
http://www.dtptemple.org/index-MM.html
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　広告　━━
書名：デザイン・印刷知識集　DTP ［増補改訂版］
http://www.gande.co.jp/GEK/DLB-022.html
ベストセラ− 「デザイン・印刷 知識集 DTP編」 の増補改訂版。デジカメ撮
影テクニックおよび簡単カラーマッチング増補。デザイン、DTP、印刷の流れ
全体が、この1冊で把握できます。
定価：1,680円（税込）
発行：（株）ジーイー企画センターURL http://www.gek.co.jp/index-d.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　広告　━━



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・等はこちらまで。
二代目和尚　osyou2@dtptemple.org
｜DTP駆け込み寺｜ご案内｜メルマガ｜バックナンバー｜掲示板｜メーリングリスト｜控えの間｜リンク集｜相互リンク歓迎｜mobile寺｜
DTP駆け込み寺　平成十年戊寅五月一日　初代和尚建立
since 1998

DTP駆け込み寺
 
メルマ！ガ・オブ・イヤー　2008
カテゴリー賞 melma!




｜Pantone 色見本｜パントン色見本｜写真素材 ダウンロード販売｜素材集｜色見本帳｜イラスト 素材集｜パントン｜色見本｜DIC カラーガイド｜DICカラーガイド yahoo｜Pantone 楽天｜カラーチャート｜PANTONE COLOR｜DICカラーガイド カラーチャート｜DICカラーガイド オークション｜ハレパネ｜写植スケール｜プリンタ用紙｜レイアウト用紙｜

DTP駆け込み寺 270号｜DTP駆け込み寺 268号