DTP駆け込み寺
DTP駆け込み寺 総本山｜ご案内｜メルマガ｜バックナンバー｜掲示板｜メーリングリスト｜控えの間｜リンク集

DTP駆け込み寺 バックナンバー
DTP 駆け込み寺・ 230 号　 Indesign への移行

■高画質CD-ROM素材集
■新刊の著者のわださんに聞く
■光学式マウスについて
■プリントアウトで文字詰めがばらつく
■MOドライブ
■リソグラフ用の原稿
■Indesignへの移行
■DTPWORLD　１月号プレゼント当選者発表

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
■DTPする上で是非知っておきたい本音の実践的なノウハウを公開する
「DTP実践セミナー」を1月下旬に東京・名古屋で開催いたします。
　─────────────　内　容　は　─────────────

　◆「ローコストでするカラーマッチング実践講座」
　◆「失敗しないPDFの作成と出力をマスターする」

■詳しくは→　http://www.incunabula.co.jp/
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
［［［［［［［［［［［［［　ＤＴＰ駆け込み寺　］］］］］］］］］］］］
　　　2003/1/7　第230号　(毎週水曜日発行)　発行部数　11,339
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご登録いただき、誠にありがとうございます。
ＤＴＰ駆け込み寺はＤＴＰ、印刷、ＭＡＣに関する情報交換の場です。
このメルマガは下記の掲示板やメーリングリスト（ML）と連動しております。
そちらではリアルタイムでのご回答が期待できます。
掲示板URL http://www.dtptemple.org/imgbbs/
ML URL http://www.dtptemple.org/index-ML.html

メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。

網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面も
ありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。

堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。

読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類の
話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっか
けになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。

しかし、これは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届
けしてしまう危険性が多々あります。

それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を称しておりますが、決してＤＴＰの達
人でも鉄人でもなく、いちオペレーターにすぎません。

その事をご理解いただいた上で

・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。

等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように、参考程度にと
らえて下さいますように。くれぐれもお願いします。

出力側と相談して、出力する環境に合わせる事が大事です。

混乱や、迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こ
った、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　カラーガイド　　　　　　　　即　日　配　送　商　品　豊　富　　☆
☆　　パントン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　デザイン書籍　　　　　→　　ジーアンドイーコーポレーション　　☆
☆　　素材ＣＤ−ＲＯＭ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　お探しの方は　　　　　　　　デザイン・ＤＴＰ用具・図書通販　　☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.gande.co.jp/
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしながき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●風のうわさ
○高画質CD-ROM素材集
○新刊「DTPフォント完全理解！」の著者のわださんに聞く

●七転び八起き
○光学式マウスについて

●「トンデモ」データ（笑）

●ちょっと便利な小ワザ（Tips）

●聞くも答えるも一時の恥・質問編
○プリントアウトで文字詰めがばらつく

●聞くも答えるも一時の恥・回答編
○MOドライブ
○リソグラフ用の原稿

●文殊の知恵
○Indesignへの移行

●檀家通信

●おしらせ
○DTPWORLD　１月号プレゼント　当選者発表

●あとがき



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【風のうわさ】（最近の情報など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●高画質CD-ROM素材集　DEXIMAGE
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

DEXIMAGE　［Travelling Hawaii］シリーズ　12本
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151015.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151022.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151039.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151046.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151053.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151060.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151077.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151084.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151091.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151107.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151114.html
http://www.gande.co.jp/sozai/DEXIMAGE/4996959151121.html

★デザインDTP用品をお探しの方は通販会社G&Ecorp.へどうぞ。
http://www.gande.co.jp/index-d.html



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●新刊「DTPフォント完全理解！」の著者のわださんに聞く
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

二代目和尚です。
先号で紹介した、わださんの新刊について、ご本人にいろいろ伺ってみました。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

執筆陣はわださん以外にもいらっしゃいますが、皆さんDTPのエキスパート
な方々のようですね〜

はい、みなさん凄い方ばかりです。
松田さんは、とても若いのですがDTPやフォントに関する知識はすごいです。
今は都内某所の印刷会社でCTPの立ち上げを行なっています。

小西さんは、今は私と一緒に仕事をしていますが、その昔、日本語DTPの黎明
期にRIPに日本語フォントを載せる仕事をしていました。

亀尾さんは、本職はフリーの編集者さんで、藤岡さんと一緒に書かさせていた
だいたMdNの「DTPフォント入門」の時からのお付き合いです。

諫山さんは、デザイナー兼カメラマン兼ライターと何でもこなす才能をお持ち
で毎月あちこちの雑誌で何十頁も原稿を書いています。

佐々木さんは、著者の欄にはありませんが、DTPのコンサルタントをなさって
おり、ワークフローやカラーマネージメント全てに長けております。

本のサイズがちょっと変形ですが、何かわけがあるんですか？

判型やデザイン、レイアウトについてはワークスさんマターなので何故なのか
は私には判りません。ちょっと変わっていますが、老眼がはいってきた私には
読みやすいかなっと(^_^ゞ

新刊はOSX／InDesign／OpenType／PDF／CTPと最新環境ですが、これは問題
なく制作されたんですよね？

はい、何も問題なく出来ました。
組み版についても、森裕司さんと佐々木さんが完ぺきな設定を作ってくださっ
たので、ほとんどの部分は流し込むだけで完了しています。

問題があったといえば、当初印刷会社さんがPDF→CTPのフローでOKとのことで
したが、下版間近になって出来ないことが判り、東京リスマチックさんでプレ
ート出しして印刷会社に持ち込みました。

新刊を読んでいると、結局は、OpenTypeに移行せざる得ないのが結論ですね。
今は過渡期ですが、いくつかのフォント規格が混在しています。今のところ
では、まだまだOS8やOCFの利用率が多いでしょうか？

読んでいて、ちょっと笑ってしまいましたが、極めつけは、OCFが主流とい
っても、もうとっくに製造中止で、かつサポートも終わっているわけですし
OS Xという環境やWINDOWSの互換も考慮すると、OpenType環境は、半ば強制
的なくらいですね。

この1年くらいでNewCIDが増えてきましたが、まだまだOCFが大勢を占めている
感じです。OCFやQuarkXPressを使っている限りMac OS Xへ移行することは出来
ないですからね(^_^ゞ

この不況の上に、印刷・DTP業界は単価の叩き合いになっているため、考えら
れないような安い値段で仕事が動いています。そのため設備投資に充てるため
のお金が無いのが実情でしょう。

それに、自分だけNewCIDやOpenTypeにしても駄目だという問題もありますね。
デザイナーから印刷会社までが全て同じ環境で仕事を進めないとどんな事故が
起きるか判りませんし。
私のところに来るデータは長年切り替えをお願いした甲斐があってやっと最近
全てCIDになりました(^_^)

OCFで組んだデータをCIDやOpenTypeのマシンで再編集したり、出力したりす
るような混在もよく起きていることなんでしょうか？

よく聞きますね。文字組みが崩れた〜とか。
入稿する時にフォント名も書かずにデータだけがCD-Rで届くことがあります。
こういうのって、電話掛けてきて名乗りもせずに言いたいことだけ言って切る
のと同じようなモンで、無礼以外の何ものでもないですね(笑)

あと珍しいものとして、RyuminがOCFで新ゴがNewCIDなどというデータ。
これはもう極悪です。面付けする台全てが同じパターンならいいんですけどね。

同じ台にRyuminのNewCIDを使っているファイルがあると大変です。データを作
る側はその程度のことは知ってて当然だと思うんですけどね(^_^ゞ

part7が新環境移行のポイントとなっていますが、この辺はOpenType時代の
夜明け前ですがら、DTPに関わる人は必携ですね〜

Appleは6月まではOS9.xでの起動をサポートしましたが、その後はMac OS X だ
けとなりますからね。そのためにもMac OS Xになるべく早く移行できるように
しないといけません。なにせOS9.xで起動できないとNewCIDすらインストール
出来ない状態になりますから。

Mac OS Xも慣れてしまうと良いもんです。OS自体は全く落ちません。アプリも
滅多に落ちませんね。Classicも安定していますし。ClassicでIllustrator8や
QuarkXPressを使っていてもさほどストレスを感じません。そしてMac OS Xで
もClassicでもCIDやOpenTypeが使えるのも魅力です。

まさかOpenTypeも短命でまた次の形式に変わるなんてことはありそうですか？

わはは。それはないでしょう。もしそんなことになったら私、暴れちゃいます。
というかOpenTypeはかなり考えられて作ってあります。

ただまだ発展途上といいますか、ヒラギノ書体のようにMac OS Xのバージョン
が上がるたびにフォントも文字数が増え、それぞれで互換性の問題があります。

モリサワフォントもAJ1-5対応の2万字バージョンが出る予定があるとか。
そうなるとOpenTypeフォント同士での互換性の問題が出てくる可能性が高いで
すね。

CIDも、もういらないような気がしてきました。

このあたりは微妙ですね。
OpenTypeフォントはPDFでのワークフロー向けです。何故ならプリンタフォン
トがありませんから、QuarkXPressでOpenTypeフォントを使うとそのままでは
セッターから出力できません。
ですので旧来のPSベースのワークフローではやはりCIDが不可欠です。

モリサワさんのViewFONTがでた時は、これでDTP環境をWINにしてしまおうか
な？とも思ったんですが、この形式ももう終わりなんですね〜

はい。ViewFontはあくまで画面表示だけを目的としていましたからね。
ViewFontで作成したデータをMac環境に持ってくると外字の一部で文字化けし
ますし。その点OpenTypeはきちんと互換がとれています。

フォントのトラブルは、OCF／CID／OpenTypeというようなフォント規格の混
在や、あるいはOS／アプリ／ ATM／プリンタドライバなどのバージョンの相
性だということもよくわかります。
それに気を付けないと動作に不具合がでたり、あるいは、制作されたデータ
を受け取った側で同じ文字組みが再現されないなどの悩ましい問題がありま
すが、新刊では、その辺は実践的な組み合わせ環境について明示されていま
すね〜

ありがとうございます。フォントについての詳しい解説よりも実践に即したト
ラブルシュートに重きを置いた内容になっています、特にpart2は。
DTPは、きちんとしたデータを作ってナンボの仕事ですからね。
そういう意味で、この本をざっと見ていただければ、少なくともフォントに関
するトラブルは起こさずに済むだろうことを願って書いてみました。

外字の作成方法も詳しくて、この手順で行えば正常に外字が作成できるはず
ですね。

はい。フォントを作成するための必要十分な解説を松田さんが書いてくださっ
ています。残念なことにFontographerはすでに開発の終わったソフトですが、
持っていて損はないと思います。

各ページの下に文中の専門用語の解説がついていたり、関連項目の他のペー
ジの案内もいちいちついていて、すごい親切な編集になってますね〜
感心しながら読みました。

ありがとうございます。亀尾さんと編集者の方が聞いたら泣いて喜びます。
実は参照頁等は手作業だったので大変だったようです。本当ならば自動化する
つもりだったのですが私の原稿が遅れまして(^_^ゞ

Tipsも結構収録されていますが、私が今後使ってみようと思ったのは、IMに
手書きで文字を書いて探す方法です。

楽しいですよー。私は字が汚いのでとんでもない文字が出てきます(笑)

章が変わる辺りにコラムがあってインターネットの情報検索のコツやマシン
購入時の判断方法など、この辺も徹底した現場寄りの内容になっていますね。

はい、亀尾さんの力作です。私も楽しく読みました。
ほんとはもっと入るはずだったんですけどね。あ、これは内緒かな(^_^ゞ

不法コピーのフォントによるトラブルもありますが、それについても説得力
ある啓蒙内容だと思います。

タブーとされていたのか、あまり雑誌や書籍で触れられていませんね。とても
大切なことなのに不思議です。

何があってもユーザーが不利にならないようにしなければいけません。
使用許諾契約書ってほんと判りにくいですから。

でも色々と読み直して勉強になりました。
みなさんにも是非一度はじっくり読んでみていただきたいと思います。

お仕事は出版だそうですが、出力なども全部内製ですか？

はい、小さな出版社で週刊の専門誌を発行しています。
おっしゃるように編集から印刷・製本・発送まで全て社内で行なっています。

私が入社した頃は全て活版で、その3年後から徐々にデジタル化を始めました。
最初はワープロから始まって専用組版機を入れたりして86年からMacも導入し
ました。そして92年にはフルデジタルになり、その当時は大判のセッターがな
かったため頁単位で印画紙出力し手面付けしてITEKでシルバーマスターでした。

そのころは全くといっていいほど情報が乏しく、全てが試行錯誤でした。
今はInternetや書籍など情報が充実していて本当に楽です。
でも逆に言えば、苦労して覚えた知識は忘れないものですね(^_^)

わださんは、あちこちの掲示板やMLで精力的にトラブル解決に回答されてい
ますが、いくつくらいのMLを巡回しているんですか？
会社や自宅のパソコンでちょくちょくチェックしているんですよね？

DTP関係の掲示板は60くらい、MLは30くらいでしょうか。
私は元々汎用機やUNIX関係が専門なのでそちらのほうがもっと多いです。
会社でも家でも見ていますが、一日２，３時間くらいです。情報収集も私の業
務のうちですので(^_^ゞ

活躍ぶりを見てマスコミから執筆依頼も多いんでしょうが、現在も雑誌に執
筆されてますよね？

文章を書くのは苦手なので極力断っています。
それでもどうしても断りきれなかった時だけ出来る範囲でやらさせていただい
ています。今書いているMacFanは諫山さんに仕組まれて焼き肉をご馳走になっ
てしまったためやむなく(^_^ゞ

快食会会長さんでしたっけ？
ってことは、呑んで食べるのが好きなんですね？

はい！
是非今度、二代目和尚さんや二代目小坊主さんとご一緒したいです。
そのときは割り勘で。じゃないとあとが怖いので(笑)

とてもお忙しそうですが、あれだけの知識は常に勉強が必要だと思いますが
本を読んだりするのも速いんでしょうね？
それとも、もっぱらWebで情報収集ですか？
あるいは実践で実験ですかね？

できる限り実験しています。
本やWebでの知識も重要ですが、やはり身体で覚える方が好きですね。
トラブル大好きです。なんでこうなるのかを突き詰めていく時が一番楽しい。
不可解な現象が起こると、同じ現象が再現できるか友達にも試してもらったり
しています。
私のところにはセッターもありますし出力テストも行なっています。

先日も、ある友人が作成した4C+特色1色のデータを印刷会社に納品したそうで
すが、それが印刷事故になり友人からデータが悪いのか原因究明を頼まれ調べ
てみたところどうやってもトラブルが発生しませんでした。

そこでわざとトラブルが起こるようにデータを改変してみたところ事故と同じ
結果が出たため詳しいレポートとともに出力見本を渡し、印刷会社に確認して
もらいました。

QXPに特色入りのAIデータを貼り込んでいたのですが、QXPから分版出力せずに
RIP側でIn-RIPセパレーションをかけたいがために、4Cと特色を無理やり別々
のデータに分けていたのでしょう。

AIデータでグループ化されていたため一部の特色を取りこぼすという単純なオ
ペミスでした。
しかしそれが雑誌のメインタイトルだったという笑えないお話(^_^ゞ

いかにミスを防ぐかではなく、ミスが起こらないようなオペレーションなり流
れを作るようにすれば自然と大抵のミスは防げます。

フォントにしても、まず自分の環境をきちんと整え、そしてデータが流れる所
の全てで環境を揃える。あとはアクロバティックな処理はせず、なるべくマニ
ュアルに載っている手法で作業を進める。

そしてデータとともにアプリケーションのバージョンや使用フォントの一覧な
どを書き添えれば万全でしょう。

このあたりも今回の「DTPフォント完全理解！」に触れさせていただいています。
是非お読み頂ければと思います。（わだ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です

いや〜、以前からわださんって人は、いったいどんな人なんだろう？
と不思議に思っておりましたので、ついでに色々聞いてしまいました。
まだ、よくわからないところもありますが、まぁナポレオンみたいな人なんで
しょうね〜

それはそうーと、やっぱり、OSXにOpenTypeですね〜分かっちゃいるけど・・・

今日も、愛機のファンが回らなくなって、修理に出すことになります。
買い換えるとOSX機なんだから、やっぱり、日頃から嫌がらないで、新しい環
境には移行準備をしていないと、ピンチの時にどうしょうもないなぁ〜
どっかのドライブにOSXだけでもインストールして使ってみようかな？
と反省じみた感想を思ってしまいました。

「DTPフォント完全理解！」はホントに良書ですので、ぜひお勧めいたします。
本の感想もお寄せ下さい。内容の質問も受けてしまいましょう！

ご購入は、駆け込み寺・楽天ブックスでも扱っています。
下記のG&E（通販会社）さんで買うと、わださんの似顔絵スタンプを本に押し
てくれるそうです。ぜひスタンプ付きを購入し経本にして下さい。（和尚）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

通信販売　新刊「DTPフォント完全理解」わださんの似顔絵スタンプ付

書名：DTPフォント完全理解！http://www.gande.co.jp/wgn/wgn-25.html
著者：和田義浩、松田俊輔ほか共著
規格：B5変型判／1C　216頁
定価：3,000円（＋税＋送料：全国一律400円）

注文：G&Ecorpmailto:info@gande.co.jp
　　　URL http://www.gande.co.jp/



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●光学式マウスについて
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

マウスポインタが動かないことについて、229号の文殊の知恵でキッチーさん
が質問されていました。
当たっていないかも知れませんが、一つ心当たりがありましたので、メールさ
せていただきました。

私のところでは、２年近くELECOMの光学式マウスM-KWUP2RLGを使っています。
この光学式マウスに替えてから、ときどき、マウスポインタは動くがクリック
ができないという症状が出るようになりました。

気をつけて見ていると、決まってバックグラウンドで他の処理が行われている
ようなタイミングに、私がマウスクリックした場合に再現することに気づきま
した。

最も頻繁に起こったのは、Microsoft Office 2001のEntourageを起動し20分ご
とにメールチェックする設定で使っていましたが、そのメールチェック時にた
またまフォアグラウンドでのマウスクリック動作が同時に近い状態で行われる
と、マウスポインタは動くもののクリックが全くできない（クリックしても反
応しない）状態に陥りました。

私の場合は、キーボードはそのまま動きましたので、パワーキーを押してから
コマンド＋Ｒで再起動（このショートカットは知っていますよね）すれば、元
通り直りました。

会社では、同じタイプのマウスを同時期に５つほど購入していましたので、他
のマウスに替えて試しましたが再現しますし、他のＧ４でも同じでした。
今では、Entourageでの定期的なメールチェックは使用していないので、ほと
んどこの症状が出ることはなくなりました。

キッチーさんは、ファイル共有をお使いなので、Entourageのメールチェック
以上にバックグラウンドの処理が行われているのは確かでしょうし、マウス操
作とのタイミングがかち合うことが多かったかも知れません。

ファイル共有を切るなどして、バックグラウンドでの動作を減らすか、ボール
式のマウスを利用して、同症状が改善するか見てみてはいかがでしょうか。
（ノビタ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

すみません、追伸です。

過去の経験で、しばらく使っているとフリーズするというケースでは、マウス
の不良が原因だったことがありました。半年くらい過ぎてからそうした症状が
出るようになり、その後頻発するようになったので新品に替えました。

また、マウス内で使用されているチップとの相性問題（メーカーでの説明）と
いうことで、ELECOMの他の製品を付けると、G4が起動しないということもあり
ました。この時はOSの起動後にマウスをつなげれば問題ありませんでした。

メーカーに連絡した際には、そんな話は聞いたことがないと言われましたが、
この時は他のマウスでは問題ないことを告げて、交換していただいたことがあ
ります。
そんなこんなで、マウスではいろいろありました。（ノビタ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。

私は、マウスをよく故障させます。機器の中でMOやHDドライブに次いで、故障
の多いのがマウスです。
でも、自分で荒っぽく使っているので、あきらめもついています(^^;

友達の元ボクサーはリターンキーを強く打ちすぎて、キーボードが長持ちしな
いらしいです。彼も自分のせいなので、あきらめています。
よく「この手が、やってしまうんだぁ！」と嘆いています。（和尚）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【「トンデモ」データ（笑）】（正しいデータ作製の普及に願いを込めて…）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータだと印刷出力
はダメなんですよ、という事を広める場になればと思っています。このコーナ
ーは『匿名』とします。あなたが遭遇した「トンデモ」データは？(^^;

投稿をお待ちしております。
和尚への投稿アドレスosyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ちょっと便利な小ワザ】（Tips）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

投稿をお待ちしております。
和尚への投稿アドレスosyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（投稿・掲示板・ＭＬでのご質問）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●プリントアウトで文字詰めがばらつく
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

明けましておめでとうございます、和尚様。

私、東京に住んでおります、高澤と申します。
メールマガジンいつも楽しみに拝見させていただいております。
今回始めて投稿させて頂きます。

私は、2年ほど前よりWINでDTP真似事のようなことをするように会社に迫られ
て、その頃は、WordやExelでメニューやチラシを作成していましたが、恥ずか
しながら DTPという言葉も知りませんでした。　

しかし、やってみると誠に奥が深く、すっかりはまってしまいました。
今では、生意気にもイラストレーターやフォトショップ、インデザイン等も購
入してさあ、がんばるぞーと言うところです。

しかし本業はホテルマンでして、なかなかDTPの勉強もできず今日まで来てし
まいました。

そこで、やっと質問です、だらだらとすいません。

イラストレーター、インデザイン共になのですがインクジェットプリンターで
出力する時に文字詰めがばらつくと言う症状が最近発生してしまい困っていま
す。やはり、PSフォントを使わないとだめなのでしょうか。

文字組みはベタ組みなのに詰まったり開いたりします。
どうやら日本語True Type Fontで起こるようです。
なぜか、漢字の後にくるひらがなが右にずれてしまいます。

アドビやプリンターのホームページやGoogleで色々検索してみたのですが引っ
かかりませんでした。

最近新しくPCもプリンターも購入した方での症状なのでOSかプリンタードライ
バーかアプリケーションかどの相性で起きるのか分かりません。

環境：Windows2000(会社が一括購入したIBM製PC社内LANでつながっています)
　　　イラストレーター8と10
　　　インデザイン2.0
　　　フォトショップ5.5と7.0
　　　Epson PM4000px

ちなみに今までの環境、Windows98とCANONのBJ9000では大丈夫です。
どうぞご教授下さい、お願いします。
長文、乱文で申し訳ございません。（高澤）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【聞くも答えるも一時の恥・回答編】（以前の質問編への回答などの投稿）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●MOドライブ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

２年ほど前にMOドライブを購入しました。MOドライブを接続し数回アクセスす
ると必ずフリーズします。 2回以上アクセスした場合のフリーズ確率は、ほぼ
100％です。このトラブルは購入当時からあったように思います。（mayu）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚さんいつもご苦労様です。

私も過去に似たような事がありました。
同じとは限りませんので、ご参考までに。

結果から言うとドライブの不調でした。

同じ時期に買った2台の230M「O社製」ドライブ搭載品(SCSI)が、ほぼ同条件で
2年くらい使用して、その後、半年くらいの間で相次いで同じ症状でお亡くな
りになりました。

症状は、メディアを入れて読み込ませようとするとアクセスしっぱなしで、フ
リーズ状態。たまに読めてもメディアの既存ファイルを壊されるライトエラー。
メディアの書き込み禁止のロックした状態だとふつうに読んで大丈夫。
MACでもWINでも同じ症状が出る。

ネットで調べていくうちに同じ症状の方がその件でホームページを立ち上げて
られ、ピックアップがガイドをスムーズに移動できなくなって、そのような現
象が起きることを突き止められ、分解してガイドに注油する直し方を紹介して
られました。(URLは忘れてしまいました)「O社製」ドライブ搭載品ではかなり
同じような症状が出ていたようです。

私自身も分解して直そうとしましたが、かなりの精度が要求されるので、完全
に壊してしまいかねないとの思いから、不調のドライブはリードオンリーのド
ライブとして緊急用に保管し、「Ｆ社製」ドライブ搭載の新しい物を買い足し
ました。（御隠居）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

こんにちは。nagaeと申します。

229号でMOドライブの件がのっていたので問題の回答ではないのですが私の場
合をメールさせてください。

2年半ほど前にMac G4本体と共にSCSI接続のMOドライブを購入しました。
640MBまで読めるその当時のお勧めの物を紹介してもらいました。

トラブルもなく使えてきましたが、ある日突然640MBのMOだけが読めなくなり
ました。
挿入すると“修理が必要”というランプ表示がでてしまいます。
230MBは普通に読み書きできるのに。

購入の相談をした方に見てもらったら「こんなの初めて！」といわれてしまい
ました。その時期はたまたま640MBほどのMOを使うことはほとんどなかったの
で、しばらくそのまま230MBのみという状態で使用していました。

少し時間ができたときに修理に出したところ、読みとり部分まるまる交換しな
いと治らないということで、修理費\20,000。
ちょっと悩みましたが、MOのコピー時間をもう少し短縮できたらという気持ち
があったので、買い換えることにしました。

・\30,000くらいで
・640MBまでよめて、
・前の物よりデータ転送速度が速い物

という条件で探したところ、ちょうどその頃発売された物が条件にあてはまっ
たので購入を決めました。条件にも入れたデータ転送速度は以前の3,869rpmか
ら5455rpmになりました。すっごい早い！とは言いませんが、気分的に余裕が
できました。

ちなみに主にバックアップはCD-Rで焼くので、用途としては入稿等のデータの
受け渡しです。あと、今回の物は前のとメーカーが違うのですが、ちょっとう
るさくなりました。

※ちょっと質問※
このデータ転送速度は、接続方法で変わったりするのでしょうか？
前のものがSCSIで、現在の物がIEEE1394なのですが、たとえば同じ速度の物で
接続方法が違う場合とか。

※もひとつ質問※
取扱説明書をよむとIEEE1394の接続について、かなり細かく説明されています。
本来IEEEって、Macがたちあがっているいつでも抜き差しできるモノだといわ
れているではずですが…。

例えば、上記の新しいMOドライブは、
1.Mac本体が電源の入った状態で、
2.まずMOドライブの電源を入れ、
3.MOドライブにケーブルを接続し、
4.そのあとMac本体に接続せよ、と、書いてあります。

そんな毎回ケーブルを抜き差ししたら逆にケーブル痛むと思うのですが。
自分としては、ケーブルはさしっぱなしで、使用するときだけMOドライブの電
源を入れる使い方が一番ラクチンなのですが、取扱説明書には！（ご注意）マ
ーク付で・MOドライブに電源が供給されていない状態で接続を行うとトラブル
が発生する場合があります。とあります。

このへんは守らなくでも実際は使えてしまいますが、やっぱり寿命をちぢめる
原因になってしまうのでしょうか？
なにぶん前のMOドライブが自分の思っているより早くダメになってしまったの
で、今度のは大事に使ってやりたいと思ってます。

※さいごに※
あと、みなさんMOドライブのクリーニングってされてるんでしょうか？CD-ROM
にくらべてクリーニングキットがちょっと高いので躊躇してます。

かなり長文になってしまいました。
ご意見いただけるとうれしいです。（nagae）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

データの転送速度は、SCSI、IEEE、USBなどそれぞれ違います。
また、相手のハードディスクなどのスピードでも違ってきましょう。

IEEE1394の接続については一応、メーカーの言うことはきいてた方がいいくら
いなとこでしょうか？

MOドライブのクリーニングは、私は今はあんまりしません。
具合が悪いときにはします。ま、あんまりMOを使わなくなってきたってことだ
と思います。

MOドライブは私のとこでは一番故障が多くて買い換えてる部類の機器です。
最近はすぐにあきらめるようになりました。（二代目）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

転送速度は、
・MOドライブのデータ転送速度
・ケーブルの接続方法　と、
・パソコン自体の能力　もかかわってくるわけですよね。

MOドライブは私のとこでは一番故障が多くて買い換えてる部類の機器です。

はい。買い換えのお勧めを紹介してくださった方も、そうおっしゃってました。
つい、普段、物に愛着をえらくもってしまって（だからといって扱いは雑なん
ですが）壊れると修理に出しているので。こんどのは長生き（ほどほどに）し
てくれますよーに。

B's CrewなどのフォーマッタとFinder→特別→ディスクの初期化ではされる初
期化が異なるって昔なにかで見ました。

たぶんフォーマッタだと物理フォーマットまでできて、 Finderからでは倫理
フォーマットまで、なんじゃないかと思っているのですが。

普段、新しいMOをおろすときは、Mac用にフォーマットされたMOを使っている
ので名前だけを書き換えています。
あとたまに、沢山入っているデータを丸々捨ててしまうようなとき、Finderか
ら初期化したりします。
例えば、MOディスクの調子が悪いなと思ったとき、何を使ってどこまでフォー
マットをするものなんでしょうか？（症状によりけりだとは思うのですが）

ふと思い出して、答えに自信がなくて気になっていたのでMO話題ついでに質問
しました。使い方、間違ってたらご指摘願います。

ユーティリティの中のDisk Copyに関する質問です。

昔、CD-Rを焼くときに、付属のソフトで上手くイメージボリュームが作れず、
サポートサービスに問い合わせたらDisk Copyを使う方法を教わりました。
以来、教わったとおりにやればできていくのですが、いまいちボリュームやら
自分の中で理解できてません。そのうえDiskCopyってマニュアルも無いですよ
ね？このへんのことを理解するには何を頼ったらよいのでしょう？

あと、ちょっと話はずれますが、仮想プリンタも上手く人に説明できません。

いつもシステムにかかわる、部品的な部分でよくつまずいてる気がします。
良書・HP等ありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。（nagae）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ディスクの初期化はOSのフォーマット機能よりも専用フォーマッタの方がいろ
いろ凝ったフォーマットができますし、マウントなどもできますので、理解さ
れている通りだと思います。

MOディスクが不調な時はメディア自体が何かおかしくなっているかもしれませ
んのであまり使いたくないです（フロッピーならエラーになるものはドンドン
棄ててます）

DiskCopyは、私もあんまり使わないんですけど、Webで「DiskCopy」で検索し
たらウジャウジャ出てきましたよ。

仮想プリンタってファイルへの書き出しですよね？
プリンタドライバのバージョンなどの環境は結構シビアですよ。（二代目）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●リソグラフ用の原稿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前回までの内容

リソグラフで、写真の再現がベタッとなってしまいます。

今まではインクジェット用の用紙で印刷版下を作成していたのですが、インク
の滲みで画像の仕上がりが不満でした。（松原）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚様、こんにちは。

まさか、大晦日に配信されるとは思いませんでした・・・。
さすがに「寺」だけのことはありますね（笑）
頭が下がります。


あと、残された問題は元画像の縮小と線数の選択・プリンターの選択になるわ
けですか？
試しに120線でテストしてみましたら黒地のところが3ｘ3点の四角形の連続
した画像になりました。グレー地の所は所々に四角形の中心に黒点があり、
全体としては3 ｘ 3の四角形の連続でプリントされました。

おそらく、解像度が荒いです。

画像を印刷時の原寸の状態にしてから２階化で、６０線等に変換します。
その後に大きさを変えてしまうと、当然線数も変わってしまうので・・・。
さらに、この時に解像度を入力する欄がありますので、1200dpiくらいに解像
度を上げてやると、きれいな「点」が出来ます。（ファイルの容量は、グレー
スケールの時とたいして変わらないはずです）

以上、お役に立てるかどうか、解りませんが、「正月返上」に敬意を表して。
（たく）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【文殊の知恵】（メーリングリスト・掲示板から抜粋）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

掲示板やＭＬへいただいた投稿は、ご本人へのお断りなくメルマガに掲載させ
ていただく事があります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●Indesignへの移行
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ちは。関根です。皆さま本年もお世話になりました。

G4を購入しましたがOSXはDTPに使えないですね。
どなたか使っていますか？（関根）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

9月以降、MacOS X + InDesign + OTFを基本に特に問題なく使っています。
出力まわりのトラブルも特になく、QuarkXPressよりも全然よいのですが、逆
にどの辺が使えませんか？（Kenichi）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ワタシは今年初めから完全にOSX10.2に移行しちゃってま〜す。
最後にOS9.2.2を立ち上げたのは10月末です。（わだ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

確かにOSXは軽い！サクサク。
でもいきなり、「クオークを捨て街にでよ！」とは・・・イカナイ。
だからデュアルで9.2.2でクオーク4.1.2を使い（でもフォントが・・・）
G4は映像用に使います。（関根）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

新規の仕事からInDesignへ移行していくようにすればけっこうすんなり移行で
きますよ。
とはいえ、1.0からはじめて1年近く移行にかかりましたが(^^;　（Kenichi）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

今のところ印刷会社はQuarkオンリーのところがほとんどなんです。

印刷会社がInDesignに対応できないと、あとあと元請け（出版社＆クライアン
トであまりそのへんに詳しくはない）からのクレームも結局、受けざるを得な
いわけで・・・。
だったら最大公約数的なQuarkで作ったほうがラクチンですよね。

ただMACのプラットフォームは直にOSXだけになる予定ですので OTFでのヤリク
リも考えなくてはいけないわけで・・・。

するとQuarkがOSX対応、OTF対応バージョンを出すのを待つか？
今のところクラシック環境でQuark4.1は使えるそうなので大丈夫ですが、Quark
は英語版5.0もOSX非対応だということですね。
たぶんInDesignのシェアは今後のびると思います。（関根）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

今のところ印刷会社はQuarkオンリーのところがほとんどなんです。

この辺、私のまわりではかなりよくなっています。
どうしても出せないところは出力センターで出してから入れていますが、最近
はほとんどそれもなくなりました。
ようやくちゃんと環境が出来つつある感じです。


印刷会社がInDesignに対応できない
だったら最大公約数的なQuarkで作ったほうが

私の場合、広告がメインですので、ある意味出せれば何でも構わないというこ
ともあります(笑)。
そのため、Quarkの方が進行が楽という感覚は特にないです(^^;。
正直なところ、Quarkその他を騙し騙し使うのに疲れていましたので、渡りに
舟という感じです(笑)。
それに使える機能はすべて使いたいと言うのも本音です。表現力の幅が広がり
ますから。


ただMACのプラットフォームは直にOSXだけになる予定ですので OTFでのヤリ
クリも考えなくてはいけないわけで・・・。

ですね。暫定処置も現行マシンの販売を引き伸ばすだけにとどまりそうですし。


するとQuarkがOSX対応、OTF対応バージョンを出すのを待つか？
今のところクラシック環境でQuark4.1は使えるそうなので大丈夫ですが、

ただ、MacOS 9がブートできる環境でClassicでメインアプリを使うくらいなら
潔くXは別環境って言うことになっちゃいますからね。
この辺、いつ切り替えるかのタイミングは難しいかもしれません。


Quarkは英語版5.0もOSX非対応だということですね。
たぶんInDesignのシェアは今後のびると思います。

6.0の開発が始まっているようですが、正直なところ来年の6月は日本語版の発
売は期待薄ですね。おそらく4.1Jの開発費すら回収できていないでしょうから
日本語版の販売自体が期待できないということもあり、早々に使用をやめた次
第です。よくなっていればまた使うかもしれませんが(^^)　（Kenichi）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

いつもおせわになっております。あぼしです。

MLにご参加の皆様が意外なほど（？）OS Xとindesignに移行なさっているのを
知って正直驚きました。
私の回りではindesignに移行した人は皆無だったので…。

OS10.2はかなり実用レベルになっている、ということなのですね。
私もInDesign1.0は入れたのですが、取引先で導入する会社が皆無だったので
ほとんどつかっていませんでした。G4　450でもかなりのストレスを感じるほ
ど遅かったですし。

雑誌などでOSXやInDesignに移行した成功例などを見ても、正直AppleとAdobe
のプロパガンダだと思っていました…。

下請けの会社で出力先を選べない場合、移行したくてもハードルが大きいです。
Quarkが普及した背景にはQuark社が出力屋の人に積極的に売り込んだ努力があ
った、と何かの本で読んだことがありますが、やはり普及するには対応する出
力屋さんが増えないとダメですよね。

不況のさなか、積極的に設備投資する会社も少ないですし、 DTPってこんなも
の、とカンチガイしている広告代理店や出版社から見ればQuarkでできるんだ
ったらそれでいいじゃない、という感じもあります。

日本のDTP業界が「OS X移行完了派」と「いつまでもOS9以前派」に二分されて
しまい、「移行した者」「移行せざる者」の差が激しくなってしまいそうで怖
いです。焦ってしまいますけどどうにもならないのが歯がゆいですね。理解の
ない取引先に無理に導入しろとは言えないです。（あぼし）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

山本です。

私もメインはまだクラシック（9.2.2）＋Quarkです。OS X＋InDesignの環境も
セットアップしていますが、我が社ではまだまだQuarkでの入稿が多いので、
メインはクラシック環境で使わざるえないのが現状です。

これは取引先の入稿データの種類や、どの印刷会社を使用してるかなど、会社
によって違うと思います。一概にOS X＋InDesignが使い易いからといって、仕
事の関係上 OS Xに移行したくても周りの環境によって出来ない会社もあるで
しょうし。

確かに今は「OS X移行派」と「クラシック派」に二分されているような感があ
ります。
QuarkがOS Xに対応してない事が主な要因ですが、DTP環境の移行は取引先や印
刷会社との関連もあるので時間がかかりそうです。

また、これはQuarkの今後の対応にもよりますが、今の現状だと、いずれOS X
とInDesignになりそうですね。（山本）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

わだです。

取引先の入稿データの種類や、どの印刷会社を使用してるかなど

取引先に引きずられるのは日本も米国も一緒なんでしょうね。


一概にOS X＋InDesignが使い易いからといって、仕事の関係上 OS Xに移行
したくても周りの環境によって出来ない会社もあるでしょうし。

誰がいつドコで変えるか、それだけのコトでしょう。
印刷会社に引きずられるならそれもまた１つの理由でしょうね。
ワタシは死なばもろともは避けたいので、がんばるしかないかなーと。（わだ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

こんにちは。

このへんの問題（アプリや環境）は、結局ユーザーが振り回されて苦労する、
という構図が当り前になってきたのでしょうか？
それで儲かる会社もあるし。
なんか広告作っていながら広告に躍らされている感じ・・・（笑）

当方は書籍や雑誌のページものなどが多く、
InDesignを受付けていない印刷会社さんは多いのです。

極端にいえば出版社やクライアントにとっては、いいものがより安く上がれば
なにを使っても関係ないわけですから。
関係あるのはそれを制作する側（デザイナー・プロダクション・印刷・出力会
社）の問題ですよね。
指定紙で写植が一番安くて早くていいものができるならそれに移行するわけで
すよね（笑）。

やはりInDesignが使いやすく安定していればおのずとそういう流れにはなると
思います。

あとフォントの問題、高い！
せめてスクリーンフォントぐらいはＴＴぐらいにして欲しいです。
ＯＴＦは高解像度がいらない分それをのせるんだろうな〜。
Ｈ社は今回、Ｍ社に対抗してがんばっているとお見受けしましたが・・・。
（フォントベンダーさん読んでいたらお願いします！）

6.0の開発が始まっているようですが、正直なところ来年の6月は日本語版の
発売は期待薄ですね。おそらく4.1Jの開発費すら回収できていないでしょう
から日本語版の販売自体が期待できないということもあり、早々に使用を
やめた次第です。よくなっていればまた使うかもしれませんが(^^)。

Quarkは、いまだ3.3のままのユーザーが多いらしいです。
4.0発売当時は不景気になるときですから、バージョンアップで9万円は・・・。
InDesignが買えてしまう。

5.0はいくらでバージョンアップしてくれるのでしょう。
でもまだ当分先みたいですね。（ホルモンせきね）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

当方は書籍や雑誌のページものなどが多く、
InDesignを受付けていない印刷会社さんは多いのです。

大手だと大丈夫なんですが、中堅どころが一番奥手になっていますね。逆に小
規模なところの方が受け入れ体制がしっかりしているところもあったりします。


指定紙で写植が一番安くて早くていいものができるなら
それに移行するわけですよね（笑）。

というか、DTP化しないところも残ってるわけでして、それはそれでかまわな
いというのが本音でしょうね。導入コストや導入後の負担を考えるとこのまま
でいいや。って所もありますから。

5.0はいくらでバージョンアップしてくれるのでしょう。
でもまだ当分先みたいですね。

えっと、Ver.5の日本語版はおそらく出ません。すでに本国が6の発表を行って
いますし、その段階で5を出しても誰も購入しないと思いますよ。（Kenichi）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

割り込みで失礼します、山田です。

秋以来、「IndesignでOTF使うくらいならWindowsに移行で良いじゃないか、二
度とアップルのコンピュータなんか買うものか」と思っていました。

でも、最近ちょっと考えを変えました。「OS9ブート不可で得るものがあるの
ではないか」ということです。『BSD magazine vol.13』で紹介されていたの
ですが、x86DarwinでppcDarwinのプログラムを動かせるようにした方（個人）
がいるのです。

これってアップルが全面的に取り組めばx86のMacOS Xマシンをつくって、OS X
とWindowsを切り替えながら使える可能性があるわけですね。

OS9でのブート不可の意味を深読みしている山田でした。



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【檀家通信】（近況などお知らせ下さい）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

最近は４Ｃ+銀+特色１色という仕事で画像に文字が打ち込まれていて、しかも
その文字部分に直しが入ってしまった（しかもpsdデータ無し）という寿命が
３年は確実に縮んだという仕事をやり、放心状態になったばかりです。
（結局psdデータを先方のデザイナーさんが保存していたので難を逃れました）

そういえば以前紹介されていました、フォトショップのショートカットマニア
ックスという本をようやく買いました！
これは面白いですね。とりあえず7.0まで網羅されているのですが、当社の環
境はまだ5.0なので、5.0で使える所だけを読み進めております！

フォントについては、未だちんぷんかんぷんで自宅のマックは本当にこれで合
っているのかという環境になっています。 ATMも困惑してしまうほどの環境か
と思われ、よくアクティブできなかったというメッセージが出ます。（KS）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

DTP駆け込み寺は、私には難解な事も多いのですが、ちゃんと全部保存してイ
ザ！と言う時のためにとっております。

年末は仕事ギリギリまであったので、しばらくはパソコンにはさわりたくもな
かったけど、年賀状だけは刷らなくてはならなかった。

趣味でパソコンを使って絵本を書いていた主婦が、DTPの仕事をする友人と出
会い、いろいろ押してもらい　その関係で今は地元ミニコミ紙を作る仕事をし
ています。

mac導入が始めての所なので、経験者は私1人。
DTPの学校に通ったわけではなく、数少ない経験の全てをフル活用してがんば
ってます！　（ひろみ）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

フォントのことについては…やっぱりまだわからないことだらけです。注文し
ようかな〜と思いつつ年の初めの運だめし…と応募させて頂きます。
神様よろしく!!

ところで今だに知らないのですが… CIDって何て読むのでしょうか?（恥?）
シーアイディーでいいのでしょうか。（murakami）

（二代目です。シーアイディーでいいです）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

いろんな質問・解答を興味深く読んでいます。ちょっとした雑誌感覚ですね。
近況。年末は31日まで仕事でした。（藤本）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

只今大掃除の真っ最中。良いお年を！（山本）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

３１日遅くまで仕事をしていたので、このプレゼントがあるのに早く気づきま
した。これは、遅いクリスマスプレゼントに成るのか？お年玉に成るのか？ど
ちらでしょう？（原）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

はじめまして、そしてあけましておめでとうございます！
初心者のためいつも一方的にお世話になっております。
年末も年末にメルマガが届いて和尚さま、及び皆様の頑張りに敬服…
私も、今年も頑張らなきゃと思いました。（柴田）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

あけましておめでとうございます。
愛用のMacも足掛け五年目となり、そろそろG4かな、と思うのですがなにしろ
財布が軽いもので………

お忙しい中を駆け込み寺のため時間をさいて下さっていると思うと、頭が下が
る思いです。お体に気をつけられ今後ともよろしくお願いいたします。（河野）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

DTP歴も気がつけば5年目、いつのまにやら初心者なもんでーとごまかせなくな
りました。

一昨年に出産し、昨年は育児に追われ仕事もしておりませんでしたが、いろい
ろあって母子二人となり、昨年末に仕事に復帰いたしました。
育休中もDTP駆け込み寺を購読させていただいていたものの、1年も休んでいる
とやっぱり取り残されておりました。姿勢を正し、再び勉強せねばと決心する
年明けです。

DTP制作においていつも困ると、駆け込み寺やリンク先のHPを見させていただ
き、大変助けられどれほど納期に間に合ったことか！！感謝感謝です。
今年も地方の片隅で、細々とDTPの精鋭を目指すべくがんばっている私ですが
いつも楽しみにさせていただいておりますので、どうぞよろしくお願いいたし
ます。（野間）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

いつもDTP駆け込み寺を拝見させて頂いております。

私はDTPに関しての知識が皆無ですが、なぜかフリーでDTPデザインを営んでお
ります。もちろんパソコンを使った仕事など経験もなく、本などでかいつまん
だ知識だけなのでこれでいいのかさえ分からず、入稿の度にドキドキ状態です。

そんななかで DTP駆け込み寺と出会い、毎回すごく勉強になります。
これからも愛読させて頂きます。（yoshida）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚様、明けましておめでとうございます！
昨年は「DSL 高速化テストモニタ」ではお世話になりました。Yoh!です。
本年もよろしくお願いいたししますm(_ _)m

今回はフォント完全理解の応募したいと思います。(^◇^;)
もしハズレても、購入したいと思います！
が！当たってほしい〜〜〜！どうぞよろしゅう（Yoh!）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

写真関係の仕事でMacを少々使っています。が、先行きの不安も大きくなった
近頃　自己啓発の意味もあってあちこち覗かせてもらって勉強させてもらって
います。

写真と印刷、畑が大きく違うんですが、結構使えそうな論議も見られ、しばら
く居座りそうです。（itsu）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

年末にノートンを掛けた折り、再び起動ディスクをHDに戻して　再起動しよう
と思ったら HDが消えて無くなってしまった・・・という事件がありました。

友人の「kids2」さんが、こちらのお寺に相談してくださり皆さまからの　ア
ドバイス等　ありがたく頂戴いたしました。

結局　復旧ならず。仕事も２本抱え　納期も迫って来ていた時期でしたので、
悪魔の選択「初期化」。

その節は、どうもありがとうございました。お礼を申し上げます。（hana-co）



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【おしらせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●DTPWORLD　１月号プレゼント　当選者発表
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

うわっ！！！びっくりしました！！
まさか当選するとは！ありがとうございます。
なんか今年はいい事ありそうな気がしてきた（単純）。
しっかり勉強します。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

本当ですか！！うそみたい。2003年はいい年になりそうです！
これからもDTP駆け込み寺の繁栄をお祈りいたします！
和尚さん大好き　チュ！

（えっ、あの、その(^^;　和尚）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ありがとうございます！まさか当選するとは思ってもいませんでした。

今年はじめての懸賞応募でいきなりなんて。
これを機会にもっともっと勉強していきたいと思います！！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

和尚です。おめでとうございました。
早速、ワークスさんが、本日発送して下さったそうです。感想文をお待ちして
おります。（和尚）



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●投稿を募集しています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
投稿先　osyou2@dtptemple.org
失敗談・体験談。「トンデモ」データ。ちょっと便利な小ワザ。質問やその回
答など、いろいろな投稿をお待ちしております。

なお、誌面の都合で勝手ながら編集させていただく事があります。
またメールで投稿をいただいても、当方の判断で掲載を見送らせていただく事
があります。

投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。
掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」、「ホームページアドレス掲載希
望」と明記して下さい。

いただいたメールには、必ずご返事はしておりますが、結構、外出もしますの
で、ご返事が遅くなることもあると思います。何日も不在というのは。あまり
ありませんが、たまには、出張もあります。留守中はメールが出せませんので
ご返事に日数がかかる場合もあるかもしれません。
また、ぶっきらぼうな短文の場合もあるかもしれません。事情ご賢察の上、ご
寛容をいただきたくお願い申し上げます。m(_._)m　（和尚）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ＤＴＰ駆け込みML（メーリングリスト）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
初代和尚が管理人のMLで、当メールマガジンと連動しております。
メルマガでは一部しかご紹介できませんが、大変、活発な情報交換が行われて
います。非常にたのもしい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜ
ひご参加下さい。
登録・解除
URL http://www.dtptemple.org/index-ML.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ＤＴＰ駆け込み寺　掲示板
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こちらも、初代和尚が管理人の掲示板で、ML同様にMMと連動しております。
メルマガでは、可能な限りその雰囲気をお伝えしようとしておりますが、MMの
配信データ量の関係もありまして泣く泣く割愛して掲載しております。
こちらも、大変詳しい知恵者の方々が日々悩み相談にのっております。ぜひの
ぞいてみて下さい。
掲示板URL http://www.dtptemple.org/imgbbs/

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・等はこちら
までosyou2@dtptemple.org

○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、閲覧、掲示板、購読・解除など
http://www.dtptemple.org/

○「ＤＴＰ駆け込み寺」バックナンバー
http://www.gek.co.jp/DTP-kakekomitera/back-number/

○DTP駆け込み寺メールマガジンは、メルマ クリエイターズを利用して発行し
ています。
こちらでも登録・解除できます。
http://www.melma.com/
メールマガジンID：00000185

○プレスリリース、プレゼント企画、広告のお申込はこちらまで
和尚osyou2@dtptemple.org



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【あとがき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ご意見・ご感想・奉納品(^^;等はosyou2@dtptemple.orgまで。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

謹んで新玉の年をお慶び申しあげます

皆様のご健康とご多幸を心よりご祈念いたします

（DTP駆け込み寺＠和尚）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

初夢は、スタグフレーションで困る夢でした。あ〜ぁ。
（夢っちゅうか、そのまんまじゃないかぁ〜！）

暮れ正月と寒かったですね〜
朝は寒くて布団から出るのもイヤです。ちょっと風邪も引いてしまいました。
風邪を引いたので、普段しない厚着をしたら、体が窮屈でジンマシンまで出て
しまいました。
家内曰わく「季節の風を感じたいから薄着に徹するんじゃなかったの？」
ってそんなこと言ってたかなぁ〜(T_T)

そこで、考えました。乾布摩擦です！
やってみたことなかったのですが、これがまた、いいですよ〜！

ゴシゴシやって運動になって熱くなるのか？擦って熱くなるのか？
ま、両方みたいですが、
とにかく、寒くて布団に入っていても、暖まりませんので、バッと布団から出
てハダカになってキュッキュッやるのがいいです。(^_^)v

今年から日課にしようと思っています。
今のところ、２日間続いてます。（和尚）



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
○登録・解除などはこちら↓にて。必ずご自身でお願いします。
http://www.dtptemple.org/index-MM.html
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
［［［［［［［［［［　ではまた来週お会いしましょう　］］］］］］］］］
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　広告　━━
書名：デザイン・印刷知識集　DTP ［増補改訂版］
http://www.gande.co.jp/GEK/DLB-022.html
ベストセラ− 「デザイン・印刷 知識集 DTP編」 の増補改訂版。デジカメ撮
影テクニックおよび簡単カラーマッチング増補。デザイン、DTP、印刷の流れ
全体が、この1冊で把握できます。
定価：1,680円（税込）
発行：（株）ジーイー企画センターURL http://www.gek.co.jp/index-d.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　広告　━━



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・等はこちらまで。
二代目和尚　osyou2@dtptemple.org
｜DTP駆け込み寺｜ご案内｜メルマガ｜バックナンバー｜掲示板｜メーリングリスト｜控えの間｜リンク集｜相互リンク歓迎｜mobile寺｜
DTP駆け込み寺　平成十年戊寅五月一日　初代和尚建立
since 1998

DTP駆け込み寺
 
メルマ！ガ・オブ・イヤー　2008
カテゴリー賞 melma!




｜Pantone 色見本｜パントン色見本｜写真素材 ダウンロード販売｜素材集｜色見本帳｜イラスト 素材集｜パントン｜色見本｜DIC カラーガイド｜DICカラーガイド yahoo｜Pantone 楽天｜カラーチャート｜PANTONE COLOR｜DICカラーガイド カラーチャート｜DICカラーガイド オークション｜ハレパネ｜写植スケール｜プリンタ用紙｜レイアウト用紙｜

DTP駆け込み寺 230号｜DTP駆け込み寺 228号