＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

［［［［［［［［［［［［［　ＤＴＰ駆け込み寺　］］］］］］］］］］］］

　　　　　　　　2001/11/14　第171号　(毎週水曜日発行)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご登録いただき、誠にありがとうございます。
ＤＴＰ駆け込み寺はＤＴＰ、印刷、ＭＡＣに関する情報交換の場です。
掲示板、メーリングリストはリアルタイムでのご回答が期待できます。

メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。

網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面
もありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。

堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。

読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類
の話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっ
かけになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。

しかしこれは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届け
してしまう危険性が多々あります。

それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を称しておりますが、決してＤＴＰの達
人でも鉄人でもなく、いちオペレーターにすぎません。

その事をご理解いただいた上で

・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。

等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように。参考程度に
とらえて下さいますように。くれぐれもお願いします。

出力側と相談して、出力する環境に合わせる事が大事です。

混乱や、迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こ
った、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【おしながき】

−風のうわさ−
　新刊情報
　『ＰＲＩＴＩＮＧ・ＷＯＲＬＤ(プリンティング・ワールド)』のご紹介
　
−七転び八起き−
　
−「トンデモ」データ（笑）−

−ちょっと便利な小ワザ−

−聞くも答えるも一時の恥・質問編−
　進行管理の心得
　切り抜きソフト
　Illustrator 9.0の出稿規定は？
　オブジェクトの分離
　MS明朝とMSゴシックのPDF作成

−聞くも答えるも一時の恥・回答編−
　ヘブライ語DTP
　
−文殊の知恵−
　pagemakerとInDesign

−檀家通信−
　霜鳥

−おしらせ−

−あとがき−

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【風のうわさ】（最近の情報など）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

新刊情報

・イラストレータアーティスティックガイド
　Illustratorの実践テクニック満載
　インプレスコミュニケーションズ1600円
　
・アクロバット教室5.0　Adobe Acrobat 5.0
　インプレスコミュニケーションズ　3800円
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●『ＰＲＩＴＩＮＧ・ＷＯＲＬＤ(プリンティング・ワールド)』のご紹介
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
印刷関連でDTPを扱ったサイトはいくつもあれど、印刷機械を中心にしたもの
はそんなにないはず．．．。まあアナログな人間がデジタルを与えられるとど
うなるか？といったサイトです。

ハードの方を中心にあらゆる質問にできる限り答えていきます。印刷会社の生
の情報を紹介したり、また印刷やＷＥＢデザインのご用命、更に中古印刷機の
査定、業者斡旋まで広範囲に承ります。

印刷のことでお悩みやご興味があれば是非当サイトへ起こし下さい。よろしく
お願いします。

http://www.fujiwebs.com
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

DICカラーガイドPART2（4・5・6）第3版
http://www.gek.co.jp/goods/no34.html#2

DICカラーガイドPART2が第3版になり、価格も新たに新登場！
モニタプレゼント実施中。11月30日まで。

デザイン・DTP・印刷用品 通信販売　G&Ecorp. http://www.gande.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

投稿をお待ちしております

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【「トンデモ」データ（笑）】（正しいデータ作製の普及に願いを込めて…）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータは印刷出力は
ダメなんですよ、という事を広める場になればと思っています。このコーナー
は匿名とします。あなたが遭遇した「トンデモ」データは？(^^;
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

投稿をお待ちしております

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ちょっと便利な小ワザ】（Tips）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

投稿をお待ちしております

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（メール・掲示板・ＭＬでのご質問）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●進行管理の心得
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ずっと読ませていただいて、メルマガの方には、初投稿の者です。今まで、い
くつかの製版会社、DTP会社で制作の仕事をしてきました。

でも、今回、初めて、本格的にDTPの『進行管理』をやることになりまして、
営業さん達と一緒に頑張ります。何かアドバイスがありましたら、どなたかよ
ろしくお願いします。

マグナ
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

私も以前、進行管理のような事をやった事がありますが、とってもヘタクソな
進行管理でしたので、アドバイスできるような事はありません(^^;

一番の反省点は人使いの未熟さかな・・・ついつい自分でやってしまい、仕事
を抱え込んでしまう事もありました。そうすると肝心の管理もおろそかになり
悪循環でしたね(^^;　

みなさんの体験談などお待ちしております（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●切り抜きソフト
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
以前にイラストレータ（ウィンドウズ）の配置画像のことで質問いたしまし
た。まだ自分で確認はしていないのですが、早々のお返事をありがとうござい
ました。さて、別件でまた質問があるのです。

私の職場である印刷会社は、メインで車のチラシの制作をしているのですが、
次回の仕事から、チラシに載せる車の台数が多い中古車のチラシも、車体を切
り抜かなければならなくなり、手間が増えるため困っています。（今は切り抜
きは普通に手でやってます）

フォトショップの自動選択ツールは、チラシに載せる車を切り抜くにしては精
密さに欠けるし、フジフィルムのDOTOPという切り抜きソフトも紹介された
のですが、今ひとつ精密さに欠けるので、購入を断念しました。

他に精密な切り抜きソフトなどをご存知の方はいらっしゃいませんか。ちなみ
に会社のフォトショップは5.5です。Ｖer.6.0に「抽出」というのがあるよう
ですが、バージョンアップする予定はないんです・・・。
どうかよろしくお願いします。

J&M.Shirahata
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

私もせっせとPhotoshopでやっています。バックナンバーでは93号に切り抜
きの話題、88号に「抽出」の話題がありました。
みなさんのオススメのソフトなどございましたらお知らせ下さい（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●Illustrator 9.0の出稿規定は？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ぜひぜひ教えていただきたいことが…。（新参者なので、もし旧い質問だった
らごめんなさい）Illustrator9.0の出稿規定ってどんな内容なのでしょう。

大手では受けているようなのですが…ちょっとご縁がなくて…。
でも、これが解らないといつまでも9.0が仕事にならないっ。です。

アピアランスを分割（新規塗りを設定した後）して透明を分割して…くらいで
しょうか？「透かし」の部分が問題、らしいのですが、どのように？
どうぞよろしくお願いします。

ブ−
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

出力に関しては、いつもご利用の所とご相談されるのが一番です。出力環境が
変われば話が変わってくるからです。A社でOKな事がB社でもOKとは限りませ
ん。同じ会社でも出力機が違うと結果が異なる事もあります。

ちなみに私はIllustrator9は使いませんが、もし使うとして、出力の環境が
どうしてもわからないならば、安全のためIllustrator8までの機能で作り、
透かしたいものがあればPhotoshopで作っちゃいます。

ちなみに、8の機能（たとえばグラデーションメッシュ等）でもうまく出ない
出力機もあるようですので、やはり出力側との打ち合わせは必要です（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●オブジェクトの分離
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Illustrator9.01を使用しています。質問ですが、輪郭のついたオブジェクト
を輪郭と塗りの部分を分離させることはできますでしょうか？

パスのオフセットであれば当然できるわけですが、地図を書くときなどは輪郭
のほうが都合がよいです、拡大縮小をすると輪郭のポイント数がわかりずらく
なるため、アウトラインのような感じで分解する方法あれば教えてください

ｊ
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

あら〜、Illustrator9は使っていないと書いたばかりなのに・・・(^^;

>拡大縮小をすると輪郭のポイント数がわかりずらくなる

という事は、たとえばオブジェクトを拡大して、線幅を計算して入力し直され
ていらっしゃるのでしょうか？

だとしたら「編集メニュー〜環境設定〜一般」で、「線幅／効果も拡大・縮
小」にチェックを入れて下さい。それで線幅も拡大・縮小に応じて変化しま
す。

もしも分離が目的であれば「オブジェクトメニュー〜分割・拡張」という手が
ありますが、いかがでしょうか？（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●MS明朝とMSゴシックのPDF作成
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
お忙しいところ、失礼します。東京都内にある、しがない印刷屋なのですが、
このたび、マックのクオーク上でMS明朝とMSゴシックを使いたいというクラ
イアントからの、要望がありました、

PDFに出来れば、なんとか印刷は出来るのですが、私の知る限りでは、MS明
朝、ゴシック共にトゥルータイプしかありません、

なんとか、エンベットできないものかと考えておりますが、どんなもんでしょ
う？もしくは、同じ形のATMフォントがあれば、PDFにする必要もないのです
が、なにか、そんなご経験は、今までにありますか？

つちや
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【聞くも答えるも一時の恥・回答編】（以前の質問編への回答などの投稿）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●ヘブライ語DTP
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
こんにちは。いつも楽しく読ませていただいてます。１７０号で、ennさんか
らヘブライ語についてのお話が寄せられていましたが、私はマルチリンガル
DTPの会社で、日々「非・英語、日本語」と格闘する毎日です。

たぶん日本のDTP人口の９９％くらいの方には関係ない話だと思いますが、私
の経験談をお送りします。

ennさんのご質問への答えですが、日本語や英語バーションのアプリケーショ
ンを使いつつヘブライ語を右から左へ流すには、「左から右へ流れる言語シス
テム上で使うために作られたヘブライ語のフォント」を手に入れるのが一番早
道だと思います。

このフォント場合、クォークならテキストを読み込みまたはコピー＆ペースト
してから、テキストボックスを反転（flip）させると、正しく表示されるよう
になっています。テキストボックスが反転しているわけですから、当然文章は
右から左へ流れます。

イラストレータなどでも、テキストを反転させることできちんと表示されます
正規ヘブライ語システムでタイプされたテキストを読み込む場合は、文章に含
まれているラテンアルファベットや数字などが逆向きに流れてしまうので、打
ち直す必要があります。

我が社では３年ほど前まで、アップルのHebrew Language Kit・Hebrew
Quark Xtension、ヘブライ語用FreeHandなどを駆使して、ネイティブに近
い環境でヘブライ語DTPをするべく苦労していましたが、このフォントを手に
入れてからとても楽になりました。

ちなみにヘブライ後・アラビア語とも、その言語は右から左へ読むのに、英語
や電話番号、数字などの部分に来るといきなり左から右へ流れます。ものすご
い乱暴な例ですが、例えて言えばこんな感じ：

「弊社は創立28年、電話番号は012-345-678です。」
　　　　　　　↓
「。すで012-345-678は号番話電、年28立創は社弊」


同じ右から読む言語でも、アラビア語だとフォント事情がもうちょっと複雑に
なってきます。ではでは、次号も楽しみにしています。

ipy

P.S.
 私の会社は英国にあり、DTPのお仕事も90年代半ばからこちらで始めたの
 で、日本のDTP用語がわからなくて戸惑うことがあります。上の説明も、意
 味の通らない文章になっていたらごめんなさい。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【文殊の知恵】（メーリングリスト・掲示板から抜粋）
掲示板やＭＬへいただいた投稿は、ご本人へのお断りなくメルマガに掲載させ
ていただく事があります。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●pagemakerとInDesign
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

toraと申します。pagemakerとクオークに関しては一応実務で使って参りま
したが、InDesignというソフトを使ったことがありません。

同じアドビから出ている以上、pagemakerとは自ずと違ったコンセプトの製
品だろうとは思うのですが、カタログを見てもいまいちどういうソフトなのか
イメージできないのです。

カンタンで結構ですので、どなたか「InDesignってのはようするにこういう
考え方でこういうことをするソフトなんだよ」というようなレクチャーをお願
いできませんでしょうか？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

インデザインの開発に携わっておりますアドビ社のマッカリーと申します。
開発者ですので、インデザインのCMみたいにきれいな言葉は書けないのです
が、自分は何を、何のために、誰のために作っているかについては＊個人とし
て＊書かせていただきます。

ページメーカーもクオークもインデザインも、いわゆる「ページレイアウト」
をするためのソフトで、それぞれのソフトは特徴があるのですが、インデザイ
ンは「次世代のクロスメディアパブリシング」というのが目標の１つで、日本
語版は伝統的な日本語文字組版とレイアウト用紙でのワークフローをDTPに可
能にすることも第一の目的としております。

特徴はアドビ製品の統一化されたユーザインターフェースに日本での独特な
ワークフローにスムーズにインテグレーションできるように作られておりま
す。拡張性と柔軟性とを重要にして開発もしていますので、バージョンアップ
は比較的に速くできるのと、第三者の拡張機能（プラグイン）も今までできな
かった範囲で新機能の提供もできることも特徴です。

雑誌のデザイン、書籍の組版、システムインテグレータという企業からの大手
新聞組版・出版システム：インデザインを使用しているところは様々でありま
す。最高級の出版物のデザイン・出版をいかに美しく、効率よく、敢えて楽し
くできるかは目標なのではないかと思います。

私は文字組みエンジンの開発をしているので、それが一番詳しいところです
が、DTP の日本語文字組みの進歩は次のように見えます：

まず、最初のPostScriptは、欧文文字組みしか考えていなくて、フォントも
字形の描画も欧文文字と欧文ベースラインしか考えていなかったのです。

従来のデジタルフォントは欧文文字組みでしか使わない「ベースライン」「ア
セント」「ディセント」という情報しかなく、日本語のための「仮想ボディ」
は入っていません。

その考え方でMacOSとWindowsの文字描画機能が開発されたので、当然日本
語文字組みはちゃんとできないのです。

どこが悪いかというと、異なったフォントサイズが並んでいる場合、欧文ベー
スラインが一致していて、上も下も中央も揃っていないとか、行送りを決める
位置は欧文ベースラインですので、異なったフォントサイズ（行高さ）の行送
りは日本語の仮想ボディの端か中央かとは全然合っていなくて、写真植字の行
送りとは明らかに違うとかなど、例はたくさんあります。

普通の人はそんなに気にしないでしょうが、昔の文字組みと見比べるとやはり
違います。質が落ちてきたような気もしてきます。

こうした中でクオークやページメーカーを使って何とかして日本語文字組みを
しておられる方々はたくさんいらっしゃいます。美しくやるには、面倒くさい
ことをいっぱいやっています。キーボードの横に電卓が置いてあるところは少
なくありません。

Shift JISの文字しかサポートしていないので、外字はたくさん作らなければ
ならず、後の編集・検索・テキスト交換・再びの使用は大変難しくなっており
ます。

PostScriptやOSの画面表示は欧文ベースラインから字形を描画するのをおい
ておいて、何で日本語文字組みシステムを作っているとき、その「欧文世界に
和文を突っ込む」仕事を各ユーザにやらせているのだろうとよく思ったことが
あります。アプリケーション側で仮想ボディを作って、一番下レベルでの「欧
文世界」を隠してあげればいいでしょう。

仮想ボディーはフォントの情報には入っていないというのは、アプリケーショ
ンで計算しなくてはならないことになります。主なアプリケーションは「アセ
ント＋ディセント」というのを使用しているのですが、ときにはこれが仮想ボ
ディとは違います。

あるアプリケーションはアドビのフォントを解析して、仮想ボディを1/1000
em の880,-120という座標を使いますが、これももし、フォントがアドビの
ではなければ正確の値ではないかも知れないのです。しかも、新聞フォントな
どの変形した仮想ボディはサポートできなくなります。

インデザインはOSを使用しないで、自分でフォントのデータを生で描画して
いるのですが、文字を配置しているとき、仮想ボディを各フォントで計算して
います。文字組みエンジンは仮想ボディで考えているので、ユーザも「欧文世
界」を忘れてもいいぐらい簡単に仮想ボディベースの文字組みができるのです

和文用の仮想ボディは欧文フォントのときでも計算しているので、和欧混植の
文はバランスのとれた配置も得られます。Unicodeを使用しているので、テキ
ストデータのママで使用できる文字種や異体字は前より倍以上増えています。

日本語文字組みのアキ量調整は最近のアプリケーションに出てきていますが、
これも従来のアプリケーションにはなかったのです。括弧のアキは行頭・行
内・行末に来たときによって異なるなんて欧文組版にはないですが、インデザ
インはアキ量調整をちゃんとコンテキスト別で設定できます。

OpenTypeという新しいフォントフォーマットには、初めて和文用の仮想ボ
ディや平均字面は入っており、アプリケーションでの計算は不要になりまし
た。しかも、OpenTypeの字形数は15,000を越えて、やっと写真植字の字形
の豊富さに似てきました。

インデザインはOpenTypeのフォントを標準添付にしていて、OSがサポート
していなくても、インデザインの中では使用できます。

将来は、インデザインとOpenTypeとUnicodeとを改善していって、「和文を
欧文世界に突っ込む」ことなく、美しい日本語文字組版は誰でも簡単にできる
ようになるのは私の望みです。

長い文になって申し訳ありません。

マッカリー
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

どもども和尚です。実はこのお話はもっといろいろな方が参加されたお話なの
ですが、全部載せるには多いので、とりあえずご紹介にとどめました。

開発の方のお話を拝見できる機会もめったにない事ですので、興味のある方は
http://www.freeml.com/
でDTP駆け込み寺MLを検索し、4614のメッセージからご覧下さい。メッセージ
をスレッド表示にした方が良いでしょう（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【檀家通信】（近況などお知らせ下さい）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●霜鳥
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
あ、誤変換だ…。和尚様、小坊主さま、お疲れさま＆いつもお世話になってお
ります。

さて、霜取り。うちの冷蔵庫は10年選手で手動霜取りです(-_-;;
冷凍庫にはヘラみたいなのが、えと、ドアのポケット？の部分にちょこんとつ
いていまして、それでいつも霜取りします。がんがんやるのはあまり良くない
のでしょうが、ヘラだからいいかな？

やり方を一応言いますと、まず電源を切って10分くらい待ちます。ヘラで氷
と本体の間をガシガシやると、ぺろっと氷の塊が取れます。長く見積もって所
要時間30分くらいでしょうか。異性の服などもこのように簡単にはがれると
いいのですが(-_-;;

では、健闘を祈ってます。

OKU
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

いぇ〜い、小坊主でっす〜。困りますねー、神聖な駆け込み寺で異性の服なん
て、きゃー不謹慎〜〜

『何をそーぞーしてるんだか・・(^_^;)　by和尚』

いや〜和尚のボケ防止のために、わ・ざ・と・和尚の目が醒めるようなコトを
言ってるだけですよーん。

ちなみにボクのマシンでも“霜鳥”って変換しますねー。そんな鳥、いるのか
な？(^^;　by小坊主

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【おしらせ】

○投稿を募集しています。ぜひご参加下さい。
基本的にメール（osyou2@dtptemple.org）にて投稿をお願いしますが、
掲示板（http://www.dtptemple.org/imgbbs/）
メーリングリスト（http://www.dtptemple.org/index-ML.html）への投稿も
掲載させていただくことがあります。

なお、誌面の都合で勝手ながら編集させていただく事があります。
また、当方の判断で掲載を見送らせていただく事がありますのでご了承下さい。

投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」
「ホームページアドレス掲載希望」と明記して下さい。

○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・等はこちら
まで
和尚　osyou2@dtptemple.org

○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、バックナンバー閲覧、掲示板、登録・解除など
http://www.dtptemple.org/

○このDTP駆け込み寺メールマガジンは、メルマ クリエイターズを利用して発
行しています。こちらでも登録・解除できます。
http://www.melma.com/
メールマガジンID：00000185

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【あとがき】
（ご意見・ご感想・奉納品(^^;等は→　osyou2@dtptemple.org　まで。）

NHKの日曜8時からの歴史大河ドラマを見ています。見る年は欠かす事なく見
ますが、見ない年はゼンゼン見ません。

蒙古襲来というと、あぁ、神風が吹いて日本は勝ったのだっけ？位の知識しか
なかったのですが、実情はずいぶん違うようです(^_^;

大元（モンゴル）が海を渡って来まして日本と戦争状態にあるのですが、戦争
へと進む経緯が、どうも最高権力者の意地だとか偏見だとかいうものが大きな
ウェイトを占めているように思います。一番辛い思いをするのは、酷い目にあ
うのは民衆であるのに。

もっと大切なもの、守るべきものがあるはずなのですが・・・
いったい何を守ろうとしているのか・・・・・

それから約一世紀経っているのです。もっと賢い世の中になっていてもいいの
ですが・・・

○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、バックナンバー閲覧、登録・解除など
http://www.dtptemple.org/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
［［［［［［［［［［ではまた来週お会いしましょう］］］］］］］］］
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝