＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

［［［［［［［［［［［［［　ＤＴＰ駆け込み寺　］］］］］］］］］］］］

　　　　　　　　2001/6/6　第148号　(毎週水曜日発行)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご登録いただき、誠にありがとうございます。
ＤＴＰ駆け込み寺はＤＴＰ、印刷、ＭＡＣに関する情報交換の場です。
掲示板（http://www.dtptemple.org/imgbbs/）
メーリングリスト（http://www.dtptemple.org/index-ML.html　−福田様主宰−）
はリアルタイムでのご回答が期待できます。

メールマガジンへの投稿はリアルタイム性に欠けますが、匿名性があり、より
多くの方からのご回答が期待できます。それぞれの長所・短所を補いあって活
用していただければと願っております。

網羅すべき範囲が広い事、それぞれの環境が違う事など、なかなか難しい面
もありますが、困った時の何かの手助けのきっかけにでもなれば幸いです。

堅苦しくなく、初心者の方にも読みやすい物にしたいと思っていますので、難
しい話が多く敷居が高いとお感じになるかもしれませんが、気軽にご参加下さ
い。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

初めての方もいらっしゃいますので、最初にみなさんへのお願いです。

読者のみなさんの活発な情報交換をめざし「うろ覚え」「たぶん」という類
の話でも掲載しています。どなたでも参加しやすいように、又、少しでもきっ
かけになる情報が集まればと思い、このような形態にしております。

しかしこれは本来、公の場では難しい事で、誤解やまちがった情報でもお届け
してしまう危険性が多々あります。

それに発行者は「駆け込み寺・和尚」を称しておりますが、決してＤＴＰの達
人でも鉄人でもなく、いちオペレーターにすぎません。

その事をご理解いただいた上で

・環境が違えば結果が違うことがある。
・思いこみによる、迂遠な方法を話している、または、思い違いをしている。
・説明が足りず、誤解をまねく。
・投稿していただいた内容を検証できるとは限らない。

等の危険性がある事をご理解の上、鵜呑みにされませんように。参考程度に
とらえて下さいますように。くれぐれもお願いします。

出力側と相談して、出力する環境に合わせる事が大事です。

混乱や、迷惑をおかけする事があれば、まったく不本意です。それにより起こ
った、いかなる損害にも対処できかねますので、ご了承下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【おしながき】

−風のうわさ−
　新刊情報

−七転び八起き−
　フレッツADSL導入レポート
　
−「トンデモ」データ（笑）−
　とんでもデータなんでしょうか・・・。
　なぜ作り方が違うのか？
　
−ちょっと便利な小ワザ−
　
−聞くも答えるも一時の恥・質問編−
　イラストレーターのアクションについて
　Quarkのファイルで全文検索について
　タブと文字化けについて
　誰か、教えて！文字化けについて。
　行送り指定の不思議
　繰り返し作業

−聞くも答えるも一時の恥・回答編−
　epson「ソフトリッパ-」を使用している方へ・・・
　デジカメ（USB）とMO（FireWire）とMacOS9.1
　
−文殊の知恵−
　QXのサブバージョン
　Illustrator8.0のマスクの出力エラー？
　　
−檀家通信−

−おしらせ−

−あとがき−

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
【風のうわさ】（最近の情報など）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

新刊情報

・Web designer's handbook
　ソフトバンクパブリッシング　2200円
　
・Photoshopの友　いつでも頼れる必携ガイド
　インプレスコミュニケーションズ　3600円

・Adobe InDesign上級リファレンス
　エーアイ出版　3200円

・LightWave 3D教室　Windows ＆ Macintosh　モデリング編
　インプレスコミュニケーションズ　3800円

・PHOTOIMPACT 6オフィシャルガイドブック
　波書房　2800円
　	
・スーパー初心者でもできる!LightWave3D
　星雲社　3200円

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【七転び八起き】（失敗談・体験談など）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●フレッツADSL導入レポート
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
半月ほど前、連日16時間労働の中、会社をフレッツADSLにしました。
忙しい中、予備知識もなくやったのが原因で手間取りました。(T_T)
今後、導入される方のためにポイントを。(^^)
（ちなみにMac4台の小規模オフィスです）

・常時接続へのセキュリティと社内での複数同時利用を考えてブロードバンド
　ルーターを購入。15,000円程度のものでもIPマスカレードなど最低限必要な
　機能はあるようです。

・事前にNTTから送ってくる接続ツールは、ルーターを使えば不要というか使
　えません。（接続ツールを使ってADSLモデムに直結すれば割と簡単ですが上
　記の理由でルーターを使用）

・ルーターではPPPoE接続を使用します。
　次にプロバイダー接続用の設定をしますが、そこには電話番号の項目がない
　代わりに、ドメイン入りのメールアドレスの様なものをアカウントとして設
　定しなければなりません。（ダイアルアップISDNルーターなどでのアカウン
　ト設定とは異なります）アカウントはメールアドレスそのものの場合もあり
　ますがプロバイダーに確認が必要です。（うちのプロバイダーは少し変わっ
　てて最初は解らなかった）

このへんのことが、NTTさんのガイドやルーターの説明書には全く載ってない
し、使ってるプロバイダにも説明はほとんどなくメチャ不親切。(^_^X)

結局、夜中にインターネットで検索しまくるはめに。（書店には関連の本がい
くつか出てます。）

まあ解ってしまえば簡単で、繋がってみれば、なかなか快適です。接続速度の
計測サイトでは1Mbpsを越えたりもしますが、実際のところはうちの場合、600
〜900Kbpsの間（ISDNの10倍強、1Mバイト10秒程度）といった速さでしょうか
メールでのデータのやりとりが本格化するのも近いかも知れませんね。

ぽち
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

うーん、いいですねー。会社はISDNです。自宅は普通の電話回線のままなので
(^^;　ADSLも考えています。いずれ速いモノに変えていくと思いますので、体
験談はたいへんためになります・・・切り替える時は、いろいろつまずくんで
しょうね・・

『そんな時の、一人でブツブツ言いながら悩んでる和尚って、結構楽しそうで
　すが・・・(^^;　by小坊主』

い、いえいえ、そりゃ〜誤解ですよ(^^ゞ（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【「トンデモ」データ（笑）】（正しいデータ作製の普及に願いを込めて…）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
データを作った人を攻撃する、というのではなく、こんなデータは印刷出力は
ダメなんですよ、という事を広める場になればと思っています。このコーナー
は匿名とします。あなたが遭遇した「トンデモ」データは？(^^;
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●とんでもデータなんでしょうか・・・。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
よっすぃ〜といいます。私がDTP初心者の頃、出力できないなどといったトラ
ブルの原因となるデータについてやその対処法、印刷に関する常識やルールな
ど、会社の先輩や本などにたくさん教わりました。

その中には、（トラブルの原因だと思われていたけど）実は大丈夫だった、と
か、今は機材のレベルがアップして大丈夫になった、とか、あくまで社内だけ
で通用するルール・・・なんて事ももちろんたくさんあると思うのですが、そ
れを今、後輩に教える立場になって、ちょっと困っています。

自分が知っていることを後輩にも教えてあげられれば、とも思うし、そういう
ことを知らずにつくったデータを次の一時修正なんて時に自分がかまわなけれ
ばいけなくなる可能性もあるわけで、当然教えなければいけないし、聞いても
らわないと困るんです（笑）。

でも「オープンパスに塗りの設定」とか「6pt位の小さな文字でリュウミンラ
イト（印刷の時横の線がとぶ）」「A2のポスター全面に350dpiの画像（時間か
かるしそんなに解像度必要なし）」というデータ（例を挙げたらきりがないで
すけど）をつくっても「結局出力できればいいんでしょ」と言われてしまった
り、「出力に時間がかかるのは（データの問題ではなくて）パソコンが古くて
処理能力が低い」からだと最新モデルMACの購入申請書を出されたり。

それから、いまは素材集としてCD-Rがたくさん発売されていますし、インター
ネットのHP上からロゴマークをダウンロードなんてこともよくありますが、そ
の中のデータでも「それってOKなの・・・・？」というのに遭遇してしまうと
もうムンクの「叫び」状態です・・・・。

一応付け足しておくと、人それぞれデータのつくり方は違うと思うので、後輩
にも特に自分とまったく同じつくり方を求めているわけではありません。自分
のつくり方が完璧だとも思っていません。

駆け込み寺をご覧になっている方々は、そういうときどうしているのか、なに
かアドバイスがいただければと思って投稿しました。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

うんうん、よーくわかります(^^;　やっぱり自社製品は、ある程度作り方を決
めておいた方がいいと思います。転職で入社した人など、ある程度作り方が固
まっている場合があるので、なかなか難しいんですけどね。

でも作った人がいなくて、他の人では修正がやりにくい事もあるでしょうし、
何らかのガイドラインは作っておいて作り方を統一し、不都合があれば臨機応
変に変化させていく、というのが理想でしょうか。

ロゴは悩みますね。私もチラシの中で製品のメーカーのロゴを入れるように言
われる事があるのですが、どこまでOKなんだろう？って思います。キャラクタ
なんかでも勝手に使っちゃマズイはずですし。

昔、その製品のCMに出演しているタレントの写真を入れてほしいと言われた事
があり、さすがにそれはマズイでしょ。と断ってもらった事があります(^^;
（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●なぜ作り方が違うのか？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
印刷会社でデザイン制作・DTPをやっているものです。
147号の

“片面はイラストレーターで写真を配置して完結しており、それをクォークに
　貼り込んでるだけでした。しかし、もう片面は写真意外はイラストレーター
　で作られてあり、クォークに貼り込んだ後、写真をクォークで配置してあり
　ました。両面とも似たようなデザインなんです。”

これは、出力結果の違いを比べてみたかったのではないでしょうか？
私もよくやりますが、印刷においては、結果（出力フィルム）が正しければそ
の作成方法は問わないので、より簡単で綺麗にできる方法を模索しているとき
このように2種類出してみたりします。
ホントのところは本人にしかわかりませんが…。

瀧 ありさ
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

このようなデータができる場合、以下のような理由が考えられます。

１、データの作り方の違う２人が誰も仕切らない状態で手分けして作業した。

２、クライアントからの入稿データ、あるいは前任者の作成した流用データが
　　イラストレーターだった。で、片面はそのまま使うことになり、担当した
　　人がクォークの方が得意だったか何かで、もう片面はクォークで写真を貼
　　ることとなった。あるいは、そこの会社の標準のやり方がクォークだった
　　ので、そうなった。

３、途中までイラストレーターで全て作って進行していたが、クォークに貼っ
　　て、さあ、入稿、というときにとつぜん変更が入り、いそいで直した。

４、特色の処理や、TIFFでの色つけなど、クォークの方が試行錯誤しやすい写
　　真又はデザインだったので、そこだけクォークにした。

５、他社の仕事を途中から引き継いだが、一から作り直す時間もないので、変
　　更部分のみ対応してたら、こうなった。


だいたい、時間差にしろ同時にしろ、複数の人が作業にかかわると、こうなり
やすいです。２と３は、けっこうよくあると思います。

kauo
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

なるほどなるほど、いろいろ考えられますね。実は私も、ひょっとすると写真
が重くて、イラストレーターのEPS保存に時間がかかりすぎるので、片面を終
えた時点でQuarkでの写真配置に切り替えた、なんてトコロかなぁ、と思って
いました（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ちょっと便利な小ワザ】（Tips）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

投稿お待ちしております。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【聞くも答えるも一時の恥・質問編】（メール・掲示板・ＭＬでのご質問）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●イラストレーターのアクションについて
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
どうも。のりです。いつも拝見させてもらってます。さっそくですが、Illust
rator9.0にある「アクション」という機能をうまく使いこなせなくて、悩んで
います。

私はある週間誌の広告の仕事をしておりますが、締め切り後、校了が出たらそ
の週の原稿データ(aiファイル）を一括して出力用にEPS保存したいのです。(
最初からEPS形式で作業すれば…とも思ったのですが、データ容量が大きくな
り、かなりの件数があるのでサーバーに負担がかかるのではと思い、aiファイ
ルで作業しています。)

例えば…
(A)というフォルダに入っている10件の.aiファイルを、開く→EPS形式で(B)と
いうフォルダに別名保存→閉じるという一連の作業をオートで行うとします。

私が試した方法は(A)のなかの1個目を使って作業を記録し、2個目以降をアク
ションで実行する、というやり方です。これだとずーっと1個目のファイルを
開いて保存して…という作業がえんえんと続いてしまいました。

本当は1個目が終わったら2個目、次…と続いて欲しかったのですが、どうもや
り方がまずかったみたいです。市販のIllustratorマニュアルでアクションを
調べてみましたが、私が買ったものにはあまり詳しく載っていませんでした。

私自身、まだまだIllustratorは初心者なので、どなたか詳しい方がおられま
したら、アドバイスを宜しくお願いします。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

Photoshopではいつもやっているのですが、イラストレーターのアクションを
使ったコトがないので(^^;　試してみましたが、うまくいきませんでした。

Photoshpでもアクション機能を導入したてのバージョン（4だったっけ？）で
も、やはりうまくいかなかった憶えがありますが・・・やり方が悪かっただけ
かなぁ・・・（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●Quarkのファイルで全文検索について
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
初めまして。印刷会社に勤務する、４０４と申します。

Quarkのファイルで全文検索をする方法を探しています。PDFにしたり他のアプ
リケーションやエディタに持ってくれば済むことなんですが、その環境がなか
ったり、エディタからだとレイアウトが全くない状態という不都合なこともあ
りまして、なるべくQuark内で検索する方法がないかどうかを思案していると
ころです。

サイトからもいくつかスクリプトを試させていただいたのですが、置換まで実
行されてしまうものや、属性だけはできるものはあるのですが、単純に単語そ
のものがファイル中のどの箇所にあるかを調べたい場合のツールは見た限りだ
とないようです。

何か良い方法やツールを御存じでしたら教えてください。よろしくです。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

え〜と、これは検索ダイアログで“ドキュメント”にチェックを入れれば良い
と思います。テキストボックスを選択していない状態でやってみて下さい。
（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●タブと文字化けについて
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

先日Quarkのテキストボックスについて、赤面モノの初歩的な質問をした2KIDS
です。またまたわからない事が出て来てしまいました〜。

1.Quark3.3で「タブ」の設定について。

テキストボックス（左右42mm)の左に項目を左揃えで、右に数値を右揃えで、
その間に点線を入れようと、数値の前にタブを入力して、タブを「右揃え」、
タブの位置をテキストボックスの左右と同じ42mmって入れると、エラー表示が
出て「０mmから42mm の間の数値で指定して下さい」って言われちゃう・・・
42mmって入れてるのに。41.5mmにすると大丈夫なんですが、タブってテキスト
ボックスの幅と同じ数値は指定できないんでしょうか？

2.ソフトリッパーで出力すると、一部の書体が文字化けしてしまいます。

プリンタはEpson PM3000Cです。リッパーにはフォントをインストールしてい
ません。○1（丸の中に1）、○2、○3といった丸数字をATOK12の文字パレット
で入れてリッパー経由で出力すると、中ゴシックBBB、リュウミンLなど一部の
書体が（月）（火）（水）に化けてしまい、キーボード変換すると文字化けし
ないんです。それ以外の書体はATOK12の方がOKで、キーボード変換して入れる
と　! 　"　#に文字化けしてました。

試しにATMオフにしてリッパーで出力すると、全書体ATOK12で入れた方が（月）（火）
・・・に文字化けして、キーボード変換で入れた方がOKでした。
で、心配になって、出力センターで出力してもらったら、そちらは全書体がATOK12の
方がOKで、キーボード変換した方が！"#・・・に文字化けしてました。

これって、どういうことでしょう？　どっちを信じたらいいのかなぁ・・・ってやっ
ぱり出力センターの方（＝ATOK12）ですよね。
ソフトリッパーで出力すると、リッパーにフォントをインストールしてない時はPSフォ
ントではなくATMフォントで出力されるって何かで読んだんですが、それに関係ある
んでしょうか？

毎度毎度すみません。ご存じの方、後学のためにご教示下さいませ〜。

2KIDSより
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

タブ、ver3.11Jでやってみると42mmが入っちゃいました(^^;　で、3.3で試す
とエラーが出ましたねー。私のトコでは419,294mm以下で、というエラーが出
ました・・・？？？

えーと、どこかで読んだのですが・・・んー見つからない。うろ覚えで書きま
すが、確かQuark内部ではミリで計算しないので、誤差が出るってコトだった
んじゃなかったかな・・・間違ってたらごめんなさい・・・

『和尚は健忘症ですからねー。駆け込み寺に載っていたものでさえ、よく忘れ
　ています(^^;　by小坊主』

面目ない・・・文字化けの件は、文字コードの不一致によるものだと思います
データの中では文字は“文字コード”で記録されています。ATOKでもことえり
でも文字は文字コードとして記録され、IM（インプットメソッド）による違い
はありませんしかし困ったことに書体によって特殊文字の文字コードの割り振
りが違うんです。

文字パレットを開いてみて下さい。記号表の修飾数字に丸付き数字があります
“フォント”がOSAKAになっていると思いますので、リュウミン等に変えて見
て下さい。

表示される文字が減ったりしますが、丸付き数字は表示されてますね？
では、和文コード表のタグに変えて見て下さい。OSAKAだと8540に丸1の文字が
ありますが、フォントをリュウミンに変えてみると、あら不思議！化けちゃい
ましたねー

『なんか、怪しげなTVショッピングみたいな口調になってきましたねー(^_^;　
　by小坊主』

・・・コホン、モリサワ系で丸1はドコにあるのでしょう？探してみると8740
にがありましたが、OSAKAの8740 は（日）なんですね。こういった問題だと思
います。入力時に意識していれば大丈夫だと思います（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●誰か、教えて！文字化けについて。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
イラストレ−タ−８と９をインストールして使っているのですが、文字の書体
表記の所が部分的に文字化けしてしまって困っています。（打ったあとの文字
ではなくて、文字パレットのフォント指定の時に使う部分です。）誰か知って
いる人がいたら、お願いです、教えて下さい。とても困っています。

 木本百子 
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

えーと、、バックナンバーの94号あたりで話題になった事があります。ご一読
下さい。参考になればよいのですが（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●行送り指定の不思議
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
先日、クライアントからもらったクオークデータを開いてみたところ、たとえ
ば、9Ｑ中ゴの文字ブロックで行送りが＋3.5Ｑとか増幅値で指定されていたの
ですが、9＋3.5＝12.5Ｑの絶対値指定に変更したら実際の送りが、なんと変わ
ってしまうんです。
（増幅値指定の方が、若干ですがだんだん行間が開いていくようです）

ちなみに、そのテキストボックス中には、9Ｑ以外の大きさの文字は存在して
いません。なぜだかわかる方、どうか教えてください。（QXは3.3、OSは9.1で
す）

KAZU
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

これも内部計算のせいなのだろうか・・・・（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●繰り返し作業
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
はじめまして。Macを使って、早いもので8年ほどになります。長く使っている
からと言って、何でも知っているわけではなくいつも勉強させてもらってます

さて、早速質問なんですが、繰り返し同じ作業をする場合（一部分だけフォン
トを変えるなど・・・）に何か簡単な方法はないでしょうか？

何かのキーを押すと直前の機能が反映されるという感じをイメージしているの
ですが。編集作業をしている中で、この機能があったら・・・と切実に思って
います。（単純作業は、睡魔を呼びますから）

むかーし、「J-Star」という機械を使って編集をしていた時には「繰り返し」
キーがあって、直前の作業を繰り返すことが出来たのであってほしいなぁ・・

環境：G4(OS9.1)
使っているアプリケーションはPageMaker6.5J(E)
です。
よろしくお願いします。

Yumi
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

すみません、PageMakerはわからないのでコメントできません(^^;
投稿お願いします（和尚）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【聞くも答えるも一時の恥・回答編】（以前の質問編への回答などの投稿）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●epson「ソフトリッパ-」を使用している方へ・・・
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
都内でグラフィックデザイナーをしています伊藤ともうします。

はっきりいって僕もこれでしばらく悩みました。落ち込みました。EPSのリン
クの画像をそのままPSに変換して出力できるのでこれは便利と喜んで購入した
のですがはっきりいって仕事レベルでは使えません。（世の中にはこういうこ
とが多いので皆さん注意しましょう）

EPSONのソフトリッパーをとおして出力すると全体に10％ぐらい濃度があがり
一番たちが悪いのが得に赤（MとY）が異常に濃く出力されるのです。変更設定
できるのは紙の種類のみでこんなんじゃとても調整できるレベルではありませ
ん。

（心の叫び）ALPSのリッパーはちゃんと微調節できると知り合いからきいたこ
とがあるのですがALPSさんが、A3ノビ対応プリンターをなるべく安くだしてく
れてたらなーとよく思います。

ユーザーとしてはソフトリッパーで通常のEPSONプリンタードライバーのよう
に彩度やC、M、Y、K個別に細かく調整できればかなり印刷物に近付けることは
できると思うのですが。メーカーにもなんでこうやって作らないのと吠えてみ
たのですがこの値段ですからねとあっさりいわれてしまいました。（だったら
レーザープリンター買えってなカンジでした）

今じゃ結局刷り上がった以前の印刷物を出力したデータを画面上と見比べてモ
ニター調整をしてそのデータをPM-3500C純正のプリンタドライバのカラー設定
で細かく設定して印刷でなるべく表現可能な色に近づけてます。

結局ラフ（プレゼン提案型）できれいに派手に見せるのならインクジェット。
予算があって色校正もかねて大量にプリントするんならレーザー。と僕は解釈
してます。

みなさん、いい対処法があったら教えて下さい！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

うめと申します。いつも勉強させて頂いております。私は印刷業界に関わらな
い身なので、どうしても話題についていけず、メルマがを登録したり解除した
りして、頼るところがなくなるとお世話になっている者です。

ちょっと長くなって申し訳ないのですがお付き合い下さい。私の環境で使用し
ているプリンタはエプソンLP8200CPDです。ソフトリップ内蔵型というヤツで
す。

よくソフトカラーマネジメントとハードカラーマネジメントを２重にしないよ
うに注意！と言われてますよね。Photoshop6.0を使用しているので、プリンタ
ドライバでのカラー管理をオフにするということは、エプソンのプリンタドラ
イバの場合はカラー設定で、カラー/グレースケールを選択して、印刷シュミ
レーションをオフにすると理解してましたが、エプソンさんが言うには違うよ
うです。

確かにエプソンのマニュアルにもカラーグレースケールを選びなさいとは書い
てませんでした。どうしろとも書いてません。ユーザーレベルによって、回答
が変わる場合も考えられますので、難しい部分もあると思いますが…。

ではどうすれば良いかという結論としては、私の環境の場合には、カラーシン
クマッチングを選択し、任意のプロファイルを選択、DICのシュミレーション
を当てて下さいとのことです。ちなみに、その場合のデータにはプリプレス日
本のプロファイルが埋め込まれていますが…。おかしくないですか？

Photoshop6.0からLP8200CPDを使用してプリントをする際に、プリンタカラー
設定では「カラー/グレースケール」を設定して下さい。印刷シュミレーショ
ンではDIC等を選んで下さい。…というのですが。

念の為、確認したのですが、この設定でアプリケーションカラーマネージメン
トとプリンタカラーマネージメントが二重になることはないそうです。

エプソンさんの言うことを聞くと印刷結果としてはシアン、イエロー各単色
100％の色が少し薄めですが、中間調の部分の色はまあまあ出ます。…が自分
の理解しているモノとは違いますので、それが本来の性能かどうかわからない
のは不安になりますし、気持ち悪いモノです。

エプソンはマニュアルが判りづらくて済みませんと言っていましたが、判りづ
らいのではなく、もっと根本的な部分だと思われて仕方ありません。この問題
は少なくとも、エプソンさんと５月１６日から継続しており、先ほど回答がき
たと思ったら、マニュアルの不備（誤記ではない）という回答で(爆)(爆)(爆)
です。このマニュアルを見てフツーの人がどう解釈するのか出来るのかアンケ
ート取りたいです。

PSプリンタは本来シュミレーションを当てて使用するのが前提だというのです
が。はっきり申しますと、煙に巻かれたような感じです。

いろいろ検証した結果、マックのスペックやPhotoshopのバージョン、ドライ
バ等はどれでも同じなので、PPDファイルとプリンター本体に絞って考えて良
いと思われます。これだけ書いて、私の勘違いでは立つ瀬もありませんが

エプソンへハードの損傷やリップが壊れているとか可能性はありませんかと言
ったところ、でしたら補修サービスを行かせます、但し彼らは設定等について
は指導できませんのであしからずということで、結局トータルでサポートする
体制はないようなのですが、そういった場合どういう対処をするのか、差し支
えなかったら教えて下さい。

ちなみにハードの損傷はありえません。年間契約してまして、この問題が発生
してから２回ほど別件で来社してもらってますので。

いろいろな問題が絡む色合わせを模索していく中で、一つの分岐点を見つけて
しまいました。

【分岐点】
アプリケーションカラーマネジメントとプリンタカラーマネージメントを二重
にしてしまう事に注意して下さい。Photoshop6.0等のアプリケーション側でカ
ラーマネジメントをする場合には、プリンタ側ではカラー管理をオフにして下
さい…というのが良く雑誌等でも見かけます。例えばDTPワールド６月号p65の
記事のようにです。

【問題点】
プリンタでカラーマネージメントしない場合の設定として、カラー設定で「カ
ラー/グレースケール」を選択する点では皆さん共通です。ところが、シュミ
レーションの項目については、分かれてしまいます。この設定によって印刷結
果が大きく異なるのでないがしろには出来ない項目です。

エプソンの対応
最初はなしを選択して下さいと言われた。最終的にはDIC等を選択して下さい
と言われた。マニュアルにはなしを選択と書いてあるのでその点について聞く
と、判りづらくてすみませんとの対応でした？？？

DTPワールド編集部の対応
エプソンの回答が正解ならば、DTPワールド６月号の記事の中に間違いが発生
することになるので指摘したところ、理論上「なし」だと思うが検証してみま
すということで検証中。

私の印象としては
DTPワールド６月号に限らず、他の書籍等を参考にすると、「なし」が正解だ
と思っています。

いずれにしても、大変な業界ですね。もともとコンピュータやOS自体、ほとん
どすべてのモノについて「未完成」で売り買いしている世界ですよね。

こりゃ、駆け込み寺の存在意義は大きくなりますね。エプソンさんに限らずメ
ーカーの公の窓口としての対応は限界がありますが、ある程度匿名性が保たれ
未確認の情報でもオッケーなお寺はとっても自由なフィールドで、前向きな人
ならうれしいこと限りないと思います。

もっとメーカー側の立場の参加があれば、実際の現場とメーカーとのギャップ
も埋まって充実すると思います。こういった立場で苦慮している方を知ってい
ますが、なかなか実現は難しいようです。どちらかというと、供給側（メーカ
ー）の企業体質が問題だと指摘してましたが。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ソフトリッパーの印刷シュミレーションが有効なら、わりと正確な色が出ます
簡易色校としてなら使えるレベルだと思います。（青とか少しきついけど）

設定で[PostScriptカラーマッチング]、
または[ColorSyncカラーマッチング]を設定していませんか。

これを選んでるとソフトリッパーのカラーマッチングがうまくいきません。
はずしているかも知れませんが確認してみてください。

ぽち
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●デジカメ（USB）とMO（FireWire）とMacOS9.1
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
先週号でもデジカメの話題が出ていますね。私もソニーのDCS-S70を使ってま
すが、OS9.1では機能拡張の書類なしでもUSBケーブルをつなぐだけでデスクト
ップにマウントしてくれます。

MacはG4/450（DUALの前の型）、G4/733（DVD）で試しました。
確かOS9.0.4ではできなかったと思います。

ちなみに先日ワゴンセール(^^)で加賀電子の640MOドライブ（FireWire）を買
いましたが、これも付属の機能拡張（B's Crew FW）なしでマウントしフォー
マットもできます。

ドライブごと持ち歩いてケーブル1本で即つなげるのが結構便利です。FireWire
はUSBのMOより需要が少ないせいかセールで19800円と安かったのですが、速度
的にもUltraSCSIのMOとさほど変わらず案外快適です。

OS9.1は、メモリーを喰いますが安定性も高く環境が許せばお勧めです。

ぽち
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【文殊の知恵】（メーリングリスト・掲示板から抜粋）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●QXのサブバージョン
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

クォークにある、サブバージョンについて知りたいのですが、うちの会社の数
台のマックのうち、
バージョン3.3
サブバージョン2
というのと
サブバージョン7
というのがありました。なにか違いはあるのですか？

San
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

大違いです(^^;　すぐにでも3.31r7に揃えて下さい。
詳細はアップデータのReadMeあたりをご覧下さい。

わだ
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ありがとうございました！＞わだ様
早速バージョンアップしました。98年からずーっとバージョンアップなしで数
台のマシンが混在してるとは...。おそろしい。崩れると聞いてバージョンア
ップしたんですけど、ということは今までサブver2で作っていたデータは崩れ
るのか…^^;)

San
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●Illustrator8.0のマスクの出力エラー？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

はじめまして。「りいと」と申します。ROMっていたのですが、ちょっと妙な
現象に行き当たりまして、教えていただきたいと思います。よろしくお願いし
ます。

Adobe Illustrator8.0で受けたデータなのですが、写真をマスキングし黒い線
で縁を囲んだオブジェクトがあります。画面上ではちゃんと黒い線が見えてい
るのに、出力すると、その線が抜けて出力されてしまうのです。

Illustrator5.5Jから使っている人は、マスクには色が付かないから、上にも
う一枚線のオブジェクトを重ねますよね。ところが、Illustrator8.0Jからマ
スキングオブジェクトそのものにペイント設定が出来るようになったようで、
そのデータは、マスキングの線が「黒」、塗りが「白」で設定されてありまし
た。

試しに、塗りを「なし」にして、線を「黒」のまま出すとちゃんと出力されま
す。つまり、マスクの塗りがあると、その塗りの色に統一されてしまい、画面
上では問題なく見えていても出力で思った通りに出ないようである・・・。

書籍や、Web上をあちこち見てまわったのですが、こういう事例は書かれてい
ませんでした。レベル２のPSプリンタでの現象ですが、こういう現象が出るの
はうちだけなんでしょうか？
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

こんばんわ〜　シーバス（レタッチ）です。
Illustrator8.0のマスクの出力エラーは、何回か経験してますよ　(笑)
基本的にマスクエラーが、出るとまっさきにこれを疑います。

画像のマスクの線に色がついてるときに、マスクを解除して線がなくなってし
まったミスもやりました。　(笑)

そのため僕の周りでは、イラレ5.5と同じ作り方にしてもらってます。
レベル2のせいでは、なく　イラレ8.01のバグと勝手に思ってます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

おはようございます〜。そうか〜。うちだけじゃなかったんだ〜。よかったで
す〜。なんか、ほかにも経験者がいて下さると、安心しますね。

レス、ありがとうございました。(*^_^*)/

りいと
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【檀家通信】（近況などお知らせ下さい）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

投稿お待ちしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【おしらせ】

○投稿を募集しています。ぜひご参加下さい。
基本的にメール（osyou2@dtptemple.org）にて投稿をお願いしますが、
掲示板（http://www.dtptemple.org/imgbbs/）
メーリングリスト（http://www.dtptemple.org/index-ML.html　−福田様主宰−）
への投稿も掲載させていただくことがあります。

なお、誌面の都合で勝手ながら編集させていただく事があります。
また、当方の判断で掲載を見送らせていただく事がありますのでご了承下さい。

投稿いただいた方の、メールアドレス、ホームページのアドレスは、通常掲載
しないようにしています。掲載希望の方は「メールアドレス掲載希望」
「ホームページアドレス掲載希望」と明記して下さい。

○各コーナーへの投稿、ご意見・ご感想・ご要望、苦情(^^;・・・等はこちら
まで
和尚　osyou2@dtptemple.org

○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、バックナンバー閲覧、掲示板、登録・解除など
http://www.dtptemple.org/

○このDTP駆け込み寺メールマガジンは、メルマ クリエイターズを利用して発
行しています。こちらでも登録・解除できます。
http://www.melma.com/
メールマガジンID：00000185

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

◎「DTP駆け込み寺ML（メーリングリスト）」について

ダダさん（福田＠niftyさん）のご尽力で、DTP駆け込み寺連動のMLが活動して
います。なかなか活発な情報交換が行われています。ぜひご参加下さい。

登録・解除は下記URLにて行ってください。
http://www.dtptemple.org/index-ML.html

なお、DTP駆け込み寺MLについては、福田＠niftyさんが管理されていて和尚は
一参加者にすぎませんので、ご承知下さい。


掲示板やＭＬへいただいた投稿は、ご本人へのお断りなくメルマガに掲載させ
ていただく事があります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【あとがき】
（ご意見・ご感想・奉納品(^^;等は→　osyou2@dtptemple.org　まで。）

日曜日、ウチから車で1時間程の場所で“ホタルまつり”があるとのことで、
カミさんと子供達が連れてけー連れてけーと連呼しておりました。
んも〜しょーがないな〜と、北条時宗とラブストーリーを録画セットし、行っ
てきました（コレが見たくて出かけたくなかった(^^;）

わざわざホタルなんぞ見に行かなくても、、と思いつつも、そういえば何年も
ホタルを見ていないなー。私が子供の頃はそこらへんの川で乱舞していんです
けど、今では見たことない子供が大半かも・・・

けっこうな人出で交通規制もしていたので、ちょいと離れた公園の駐車場に車
を止めて歩いて行きました。

おー、ほのかにチラホラ光っている。光の乱舞を予想していたので私にとって
は物足りないんですが、子供達は、飛んでる飛んでると喜んでおりました。

うん、ホタルの光も風情があっていいな。人口の明かりがなんだか無粋なもの
に感じられました。また来年も来ようかな・・・
（行きと帰りで言ってる事が逆の和尚(^^;）

○「ＤＴＰ駆け込み寺」紹介、バックナンバー閲覧、登録・解除など
http://www.dtptemple.org/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

［［［［［［［［［［ではまた来週お会いしましょう］］］］］］］］］